作者yoshiki0708 (yoshiki)
看板TW-language
标题[请教] 「丢掉」的念法汉字？
时间Mon Dec 24 18:33:22 2007
在南部，我们习惯把「丢掉」说成「ha0 gakth0」，请问版上大大们有没有人知道这种
念法的汉字怎麽写呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.6.26.215
1F：推 pussyfootass:hia-kak是这样吗？ 12/24 20:04
2F：推 saram:pa-nangin ? 原本是'打落去'(打是助动词), 落去=遗失. 12/24 20:23
3F：推 ckpiano:我们家说 henn-kak 12/24 23:21
4F：推 pussyfootass:有时会说：tho-kak。 12/25 18:15
5F：推 sitifan:hiet-kak 12/26 12:19
6F：推 TWkid:hng-kak 12/26 14:19
7F：推 tknetlll:我们说 hiak4-kak8, tho2-kak8 12/26 18:28
8F：推 habailimau:印象中说过hinn2-sak8 12/26 19:39
9F：推 tknetlll:hinn3-sak4 12/26 20:45