作者saram (saram)
看板TW-language
标题Re: [汉字] chhan7-chhiuN7
时间Thu Oct 25 19:24:34 2007
※ 引述《readonly (唯读)》之铭言：
: ※ 引述《readonly (唯读)》之铭言：
: : 本调可能是 chhan5-chhiuN7，
: : chhan5-chhiuN7 lan2 「就像咱」的chhan5-chhiuN7
: : 那个chhan5作何解呢？有本字吗？或是出现在其它的词中。
: : 除了chhan5-chhiuN7好像想不出来可以用在哪。
: 刚刚突然想到，阴平调也会变调成阳去，所以本调也可是chhan1-chhiuN7。
: 不知道会不会是「亲像」chheng1-chhiunN7的不同腔调的不同？
: 有 -eng/-an 这样在不同腔调中的对应关系吗？
: 那麽，「亲像」的「亲」的本字有人有考据吗？
"亲"也是"近", 如"亲水公园". 亲近, 本就是同义字叠成
的连绵词.
如此而推chen 是前缀词. 强调後字"像"(类同), 而形成连
绵词.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.44.177