作者Hiankun (Siraya)
看板TW-language
标题Re: [请教] 後劲
时间Mon Oct 15 17:37:51 2007
※ 引述《sitifan (Teo Cheng Heong)》之铭言：
: ※ 引述《sitifan (Teo Cheng Heong)》之铭言：
: : Chhiann mng 後劲 chit e te-ho-mia Ho-lo-oe beh an-choann kong?
: 推 Sinchiest:au7-nge7
: Chhiann mng [au7-nge7] kou-cha e Han-ji mia si siann?
: 後劲 e 劲 eng-kai m si thak choe [nge7].
说不定「後劲」是後来套上去的近音汉字
万一这个地名不是汉语来源（真正的来源我不晓得）
那就没办法去讨论「劲」要怎麽念了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.202.68
1F：推 Richter78:前镇、左营、右冲、後劲不是一整套的吗？ 10/15 17:57
2F：推 dotZu:是来自於郑成功(?)的军营 所以应该是汉语没错 10/15 20:01