作者MnO4 (What you waitin for)
看板TW-language
标题Re: [请教] 同胞须团结,团结真有力!
时间Fri Oct 5 22:10:35 2007
我在想会不会在那个时候,团结的「结」和有力的「力」是押韵的?
结,白读kat4,文读kiat4
力,白读lat8,文读lik8
时「结」应取文读;「力」取白读。
kiat4, lat8向时或许押韵,但是後来-iat, -ian这两个後以齿槽子音收尾,
前有i介母音者,使得中间的a弱化,变成像倒3的音。之前似有板友提及一
些老年人或是朗读古诗时仍会把i介母音发清楚,可推这项变化应该是五十
年来的事。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.26.120