作者taketo69 (ecstasy)
看板TW-language
标题[请教] 台语"反骨"的意思?
时间Mon Oct 1 00:56:28 2007
前几天和一位长辈聊天...
我说到某人"反骨"...我以为是他很坚持自己的意见,固执己见的感觉吧!
但是长辈却跟我说...那是背叛的意思...
可是後来问了几位年龄相近的朋友...
也跟我的意思相近...
但是还是很想知道真正的意思...
请问板上的达人有人能替我解答吗??
谢谢!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.181.22
1F：推 yukiss:你的意思应该是背骨 反骨是背叛吧 10/01 01:05
3F：推 saram:背骨是"脑後有反骨"的意思. 形容某人没喜欢跟人作对, 对立, 10/02 22:21
4F：→ saram:或恩将仇报. 10/02 22:23
5F：→ saram:如背骨gin a. 叛逆小子. 10/02 22:24