作者khoguan (Khoguan Phuann)
看板TW-language
标题[讨论] 台语快死了吗？
时间Mon Sep 24 17:41:39 2007
: 推 Asvaghosa: 其实台语已经快死了 09/22 22:05
: 推 JosuaJoshua:如果台语叫做快死了，那我保证德国没有一个方言会活得 09/23 00:30
: → JosuaJoshua:比台语长，而且如果台语死了，那这个世界可能剩不到五 09/23 00:30
: → JosuaJoshua:百种语言... 09/23 00:31
德国的情形，恕我无所知。不过，台湾的情形，我观察到的普遍现象是：
一、台湾从北到南，从基隆到屏东各城市的小孩都是说华语的。
在城市中要听到台湾小孩说台语的机会，比听到外劳讲泰国话、
印尼话等等的机会大概还更低。小孩彼此讲华语的现象，不仅
都会区必然如此，农村地区也越来越普遍了。
二、许多中年父母自己台语流利，但都对小孩讲华语。乡下也如此。
三、即使中年父母会对小孩讲台语的家庭，小孩也常常对父母讲华语。
乡下也如此。
四、目前二十岁的年青人，台语讲得流利的，基本发音没问题的，
十个恐怕不到三个。
所以我的推测是，政府若不积极采取某些措施，个人若不有意识
采取某些行动，任此情形自然发展，等这些小孩变成中老年以上，
台语就亡了。
有心的朋友，也可以将本版的问卷拿来统计一下。要注意的是，会来
本板填问卷的，多少还是会关心台语的人。
--
khoguan 台语文网志
http://blog.xuite.net/khoguan/blog
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
1F：推 ayinie:推这篇 我自己是庄脚囡仔 我也有发现这些转变 09/24 18:42
※ 编辑: khoguan 来自: 218.163.147.121 (09/24 19:00)
2F：推 sitifan:我也有发现这些转变 09/24 20:17
3F：推 JosuaJoshua:话说这些转变我也知道，不过，台语跟世界上七八千种语 09/25 19:45
4F：→ JosuaJoshua:言比起来算是颇为强势的，这是我想要表达的。 09/25 19:46
5F：→ JosuaJoshua:话说台语要死之前，我觉得台湾其他所有的语言应该是先 09/25 19:48
6F：→ JosuaJoshua:都死光了，这个应该没有什麽异议吧^^ 09/25 19:49
7F：→ JosuaJoshua:喔，国语除外罗，我的意思是客语和其他所有原住民语。 09/25 19:49
8F：推 khoguan:就像癌症初期跟癌症末期的差别，说前者比起来颇为健康…… 09/25 20:21
9F：推 JosuaJoshua:那你的意思是世界上大部分的人都最起码癌症初期... 09/25 23:30
10F：推 khoguan:全球也才约七千多种语言，台语比这些强势，从何说起。 09/26 00:08
11F：→ khoguan:不过我的重点是要强调危机意识、存亡意识、行动意识。 09/26 00:14
12F：→ khoguan:固然台湾闽南语比客语、原语强势，但我提到该赶紧复育台闽 09/26 00:15
13F：→ khoguan:语时,并无打压其他更弱势语之意,而是就自己所属语族,所能 09/26 00:16
14F：→ khoguan:确切观察者加以提出。愿各弱势语族都能为族语兴复而努力。 09/26 00:17
15F：→ khoguan:并得到当局一体同仁的重视。 09/26 00:18
※ 编辑: khoguan 来自: 218.163.144.251 (09/26 00:20)
16F：推 JosuaJoshua:我只是想要强调要对自己的母语有信心，台语其实活的很 09/26 01:28
17F：→ JosuaJoshua:不错，要努力朝未来迈进。 09/26 01:29