※ 引述《ayinie (福小花是我家熊猫)》之铭言： : 闽南语里面很多字都会有变调的问题 : 同一个字在句子的不同地方却有不同的音调 : 比如说 : 我连针车都不会"踩" 和 我不会"踩"针车 : "炸"的番薯 和 "炸"番薯 : "驶"车 和 一台车"驶"过 : 还有很多很多啦 : 我觉得好复杂 : 有些字在不同用法里需要变调我却不晓得 : 而有些字并不需要变调我却自以为要变调 : 以致於常常发生念错的问题 = =||| : 这到底有没有规则呀? : 到底该怎麽判断哪些字哪时候要变调呢? : 好难喔... : 还是说这要勤讲勤学, 久而久知自然就会了?! 任何语言都一样，只要是长期浸润在该语言的环境，不用刻意学就会 闽南语的本调与连读变调，如同版友们说的，大抵与句法结构有关 闽南语的连读变调目前为止仍然有许多问题有待更细部的讨论 但基本上可以参考一下洪惟仁老师的教学讲义： http://www.uijin.idv.tw/new/teaching/index.htm 没有语言学基础的朋友读起来可能吃力一点 但多看个几次，还是理解的来的 一台车「驶过」的「驶」读本调 这里的「过」一般解作aspect=动貌词 动貌词都是读轻声 轻声之前的字必读本调 「的」[e]的地位很特别 它之前的实词一律读本调 错误的话请指正～～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.35.230.46