※ 引述《pedi (张开双手守护你)》之铭言： : -p -t -k绝对不会变3声(阴去),因为变调之後仍是入声 : -h变调之後除阻,所以8声变3声,4声变2声 我是指调值同阴去，难道你不觉得吗?? "服"装里变调的"服"和"福"的单字调你觉得一样吗？ hok8→hok3-chong1 : 入声字不可能念1声或7声 这只是一种便宜行事的描述罢了，我还是在指调值 第八声(阳入)的单字调依地方不同，以下以"熟"做例， 「括弧前的数字是五度标调，括弧内的数字是与之调值差不多的调类」 有念sek21的(调值同阴入sek4)，有sek22(调值同阳去sek7)，sek55(调值同阴平sek1) 南部还常听到念高降调的sek53(调值同上声sek2) 我会写成sek4 sek7 sek1 sek2就是表达的一种方便而已。 sek的发声方法还是一样，-k也没掉，只是调值分别类似第4/7/1/2声。 : 有可能是发音方便而使声调产生变化 : 例如"炮""炮"的音是phau3,"炮仔"的"炮"却变为1声,"炮弹"的"炮"仍变为2声 这不是同一回事吧... 如果以字典为正，"复"的本调是读hok4(阴入)。 "复杂"在台湾的流行念法是hok8(本)→hok3(变)-chap8， 就是把阴入读成阳入了，纯粹是读错音的问题(重申:前提是以字典为正) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.123.9.73 ※ 编辑: tknetlll 来自: 122.123.9.73 (07/15 23:36)