作者sam1115 (超级星光大道)
看板TW-language
标题[问题] "袋子"的台语
时间Wed Jul 4 00:54:08 2007
※ [本文转录自 ask 看板]
作者: sam1115 (超级星光大道) 看板: ask
标题: [问题] "袋子"的台语
时间: Wed Jul 4 00:41:44 2007
今天去买东西
我记得"袋子"的台语是"ㄉㄟˊ ㄚ"
可是老板似乎听不懂
後来说国语他才知道
说是"ㄉㄜˊ ㄚ"
到底台语的袋子是哪个发音呢??
봢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.57.252
1F：推 Sugiros:ㄉㄟˊ ㄚ +1 07/04 00:44
2F：推 lansro:都对耶，这是口音的问题 07/04 00:45
3F：推 wil1y:地方腔吧.. 像台南那边的 "ㄜ"音 比较重... 07/04 00:45
4F：推 susanchi:会不会是口音问题?蛋也有2种念法 07/04 00:44
5F：推 bookie:ㄌㄡ ㄚˋ 07/04 00:47
6F：推 flpin:台南人念「袋子」也是ㄉㄟˊ ㄚ……才不是ㄜ的音 07/04 00:47
7F：推 sam1115:我买东西的地方在北宜公路新店往石碇中间... 07/04 00:51
8F：推 enjoyyou:你打的反念起来反而像桌子 XD 07/04 00:51
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.57.252
9F：→ pussyfootass:ㄉㄜ 海口腔~~~ 07/04 01:37
10F：推 Richter78:安溪腔 07/04 07:43
11F：推 MilchFlasche:木栅、景美、深坑、石碇、新店、坪林→安溪腔:D 07/04 10:22
12F：推 leoblack:想问那老板怎麽念刀子?? 07/04 13:54
13F：推 poptkd:应该会念 ㄉㄡ ㄚˋ 万一他们-o有ㄜ化的倾向 那会很困扰 07/04 14:16
14F：→ vivaladiva:老泉腔和新泉腔都有可能 07/07 10:48
15F：推 okada26:三峡也有~ 我们袜子的袜也是ㄜ的音哩 07/08 22:02
16F：推 kowtow:干...台南哪理念ㄜ阿?!三楼是智障 10/14 19:56