作者cgkm (cgkm)
看板TW-language
标题[请教] Eeny, meeny, miny, moe 之闽南语版本
时间Mon Jun 4 06:52:25 2007
※ [本文转录自 Eng-Class 看板]
作者: anochen (哥) 看板: Eng-Class
标题: [口语] 数只数只的英文版....i ni mi ni......??
时间: Sun Jun 3 15:48:57 2007
(略)
1F：→ djnospam:这是用於类似「抽签」的场合。比如小朋友的(台语)Gi-Ya- 06/03 23:33
2F：→ djnospam:Gi-Goh-Dai- Sia Lan(谁人)xxxx挖咙灾(我都知道)..... 06/03 23:34
3F：→ djnospam:然後最後指到的人就是「鬼」或是其他什麽什麽的 06/03 23:36
在下想请教各位，
正确的写法/拼法应该是什麽？
谢谢！
※ 编辑: cgkm 来自: 75.62.134.142 (06/04 07:16)
4F：推 djnospam:我不介意。难道这..(我不知道怎麽称乎)已经失传了?! 06/04 10:09
5F：推 cgkm:谢谢～应该没失传吧...我是在美国出生长大的，所以见识较少。 06/04 10:55