※ 引述《strellson (金石堂网路红利点数代订)》之铭言： : 依这项草案，本国族群所使用的自然语言，就是国家语言，因此目前国语的概念将逐渐消 : 除。草案也明定，政府应办理国家语言的保存、传习及研究；对於面临传承危机的语言， : 应订定复振计画及建置国家语言资料库，积极鼓励进行语言复育。 希望一直坚持「扞卫」「国语」（华语）的人士能够了解： 在台湾去除单一「国语」的概念， 并不是为了要连之前所谓的「国语」——华语——都从台湾清理掉、消灭掉， 也不代表任何人或任何政府想要用别的语言取代华语作为台湾的强势语言。 去「国语」化， 只是希望过去华语因为被尊为「国语」而在教育上享有的绝对地位能够缓和， 减轻人们让下一代「只学国语」、「拼竞争力」而对母语保存造成的戕害。 因此，这样的行动只是希望能从制度上和法律上落实「语言平等」的概念， 让人们讲台湾任何语言都不会被认为是「妨碍沟通」、「不合群」或得到其他负面评价 ——因为当一个社会包容多语平等时，遇到别人讲不同的语言应该不是强求其同， 而是想办法透过翻译或其他服务达到彼此都能沟通的目的； 并不是一个国家中需要翻译就表示这个国家「分裂」——那些都是落伍的观念了。 至於，目前华语在教育、文化、传播方面以及日常使用度方面的地位， 并不是「去单一国语化」要挑战的目标， 毕竟已经造成的态势是很难逆转的； 只希望透过语言平等理念的推动，能让到目前为止掐在各种母语脖子上的压力能够松开， 让其他众多语言能有喘一口气、获得合理使用和存续的空间， 也让人们自然的沟通与互相学习机制能够运作， 而不再有歧视任何语言为「低下」、「没水准」的想法。 尤其希望，过去因为官方只接受华语沟通， 导致公务员因为听不懂其他语言而对民众造成不利益判决、裁量的部份， 能够逐渐被革除。 因此，若您对这场语言平等的运动仍心存疑虑，请不妨拿出您的良知， 想想其他语言过去所受到的压力， 而不用急着将各种帽子或是并非语言平等本意的伪後果拿来攻击这个理念或其支持者。 -- 本文同步发表於 「gaaan.com | Chinese_Tw | 台湾「去国语化」，只是为了语言平等」 http://gaaan.com/Chinese_Tw?p=20309 （gaaan.com上也有给闽南语的Taiwanese板啦， 不过想说这篇的诉求是针对华语的死忠支持者， 所以就po到「Chinese_Tw」板好了——虽说那个板门可罗雀:p 对了，gaaan上还没有Hakka板，也没有Austronesian板喔～ 有兴趣讨论的朋友不妨去开，可以完整呈现Unicode的IPA、各种拼音喔！） 并已推荐到funP.com http://funp.com/pages/comment/?pid=3961 欢迎指正、讨论:) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.226.31 ※ 编辑: MilchFlasche 来自: 123.194.226.31 (05/17 13:17) ※ 编辑: MilchFlasche 来自: 123.194.226.31 (05/17 13:30) ※ 编辑: MilchFlasche 来自: 123.194.226.31 (05/17 13:39)