作者nakadachi (学习希腊文)
看板TW-language
标题Re: [其他] 懂点文言,才真能品赏台词哦!(下)
时间Thu May 10 04:35:01 2007
【广韵】【韵会】【正韵】古禾切,音戈。
【玉篇】车釭。
【扬子·方言】车釭,齐燕海岱之闲谓之锅。
又【玉篇】盛膏器。
【扬子·方言】自关而西,盛膏者乃谓之锅。
又【广韵】温器。
【正字通】俗谓釜爲锅。
又【玉篇】公祸切,音过。义同。
又【集韵】古火切,音果。刈钩也。与鐹同。
【集韵】或作???。
ZDIC.NET 汉 典 网
锅(郑张拟音kool)
镬(拟音gwaag)
书面藏语khro
藏语阿力克话rtcak zang
从以上的资料显示 "锅"作为一种食器之意 它的出现绝对没有那麽晚
尤其是从藏语khro来看 或许在原始汉藏语就已经存在了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 66.91.59.113
1F:推 MilchFlasche:强! 05/10 09:38
※ 编辑: nakadachi 来自: 66.91.59.113 (05/11 02:55)