作者xunzhang (财者富也)
看板TW-language
标题[请教] 「我要走了」的台语说法...
时间Thu Apr 26 23:08:12 2007
请教诸位先进:
记得已前读高中时,还是住在家里通车上学
早上要出门前,我都会跟妈妈说
「我欲来啊」表示 我要离开家,去学校了
请问 「来」的用法表示「离去」正确吗?
还是要用「我欲去啊」呢??
麻烦帮我解答 多谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.35.150
1F:推 yukiss:我都说 我欲来啊 04/26 23:13
2F:推 inosen:好像是说我卜出来去,我卜来去这两种说法 04/26 23:15
3F:推 rirri:推一楼 '我麦来啊' 有时会用 '我先来啊' 04/30 01:46