之前看到这篇文章就想来鼓励你一下 :) 我自己的这些母语能力也是到大学快念完才捡回来的 （小时候有基础就没问题，不过当然也不是说特别好， 　只是生活使用、以及阅读都能无碍 ^^"） 我个人的经验来说，在外面讲话通常都不会被挑毛病 不过偶尔还是会遇到一堆有「年轻人很糟糕连母语都讲不好」偏见的阿公阿嬷 我遇到这样的情况的时候，我就会说 "Ouh~ Si lah, chin phainnse, sou-i goa chitma masi teh liansip mah~! :P" （喔～是啦，真抱歉，所以我现在也是在练习嘛 :P） 通常他们听到，都会愿意热心做一些「指导」 我还没遇到这样还会叫你乾脆不要讲好了的...... @.@a 我觉得语言就是这样，不要怕讲错 多多尝试练习，才会进步得快 不要怪罪这些有偏见的人（各种母语的使用者都多少有一些） 他们对自己母语的文化枯竭的忧心实在是有原因的 然而我觉得要进入一个多语（一人一语）而能互相尊重的多元文化社会 有很多这些偏见是需要再教育的 :) 我上面写的那篇文章，列出的六大错误 其中第二大　很希望你能看看 :) （其他部份没时间看也没关系） 其实我有一部份是想回答你的文章提到的问题，而多举一些例子的 我说不要怕讲错，当然也不是说可以纵容自己一再讲错 学习一种语言　练习与改进当然也是必要的 只是说，不要因为怕错怕被笑，而失去使用的机会 也不用觉得别人讲自己的语言就是意识形态 （很多人在不了解的情况下就产生这样的论调，包括国语日报） 而就该母语的使用者来说 也不用因为觉得对方讲得不够好或是不使用该种语言就是不尊重 互相都是要有些调整的 不过最重要的，就是每个人都应该为自己的母语尽一些心力，并尊重他人母语 :) 之前也有一些关於客语的争论文章在板上引起讨论 我的看法也是相同 希望客语使用者平常在家就可以多多练习 而且我真的认为写部落格或一些网路文章真的是好方法！ 到了外面多多努力争取身边朋友产生兴趣 就算遇到不会讲太多会话的 也可以稍微介绍一些生活语词、日常会话（打招呼等等） 总之，至少可以做到「对方听到客语并不会产生不习惯」吧 :P 面对有偏见的人不用跟他吵 他听不懂，又不学，是他的损失呢 还有一点，面对讲台语的族群有偏见时 请不要拿国语去压他 =.= 而应该更强调客语是许多人的母语，也是应该要正常使用於台湾社会的一种语言 还有，不管讲哪种母语的人，有偏见的都很多，不是只有特定族群才这样 遇到这种，能说理便说理，说不动就别理他了，是他自己奇怪 多语／一人一语的社会，我相信是渐渐可以达成的 母语以前没有练习，自然讲不好，之後有慢慢锻链，总会有成果的 只要每个人费点心，消除对他人文化的偏见 我相信可以为台湾带来更丰富的多元语言文化生活的 :) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.181.95 ※ 编辑: Astroviolin 来自: 61.223.181.95 (04/03 18:44)