作者chiu721115 (我竟然和瓦哥同一天生日)
看板TW-language
标题Re: [转录][阿洪] 查某囝仔"兄"
时间Sat Mar 31 00:30:34 2007
结果被纠正了....到底可不可以用啦....
希望有人帮我解答....我是觉得用了很奇怪
作者 yukki (失去快乐的能力) 看板 People_Pot
标题 Re: [阿洪] 查某囝仔"兄"
时间 Mon Mar 26 22:12:09 2007
───────────────────────────────────────
※ 引述《chiu721115 (~谁叫我是大支佬~)》之铭言：
: 我长这麽大 听过 囝仔兄 少年兄
: 意思是叫小男孩 带有点客气的说法
: 但就没听过什麽查某囝仔"兄"
加"兄"是客气的讲法,不专指男性.
"囝仔兄"就是国语里的"小朋友",
只是小孩的统称,并没有性别的区分.
所以阿洪用"查某囝仔兄"的讲法并没有错....
: 明明"兄"是拿来讲男性的 而不是讲女性
: 为什麽阿洪一直要讲 查某囝仔"兄"
: 就讲 "查某囝仔人" 就好了嘛
: 这个谜跟 阿洪师"利"(ㄌㄟ)尿丸 一样
: 让人摸不着头绪....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.39.51
1F：推 charl:没错 我也觉得是这样 是不是这个意思? 就是这个意思! 03/27 12:26
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.168.151
2F：推 remi:gin2-a2-che2 m7-tioh8 ho2 ah. 03/31 01:53
※ 编辑: chiu721115 来自: 61.223.170.26 (03/31 10:30)