http://www.ettoday.com/2007/03/22/91-2070139.htm 麻辣评论／为母语找居所 2007/03/22 00:30 黄光芹 南方朔先生曾着「语言是我们的居所」一书。在台湾，原住民、客家人和闽南人经常使用 的母语，长期受到压抑，甚至打压。如今，行政院将国民党时期即已在研拟的国家语言法 草案端上台面讨论，却遭到反对党的挞伐，并被曲解为是在「去国语化」，堪称政治灾难 的又一章。 　 对使用原住民族语，客家话和河洛话的族群来说，在国民党威权统治下，很长一段时间， 他们所使用语言，非但被移了居所，甚至是没有居所的。不管你是本省还是外省，统统必 须讲同一种官方语言；荒谬的是，我们的官方语言，却是1928年北洋政府时期所订定，由 老蒋带至台湾，随着高压统治一起移植到台湾各个角落。很多人都经过：说一句台语、打 一下、罚一元的年代；很多人也因此丧失许多机会，更可惜的是，许多外省人若无环境的 造就，因而失去融入其他族群语言文化当中，以致相对产生先天上的隔阂，不能彼此共存 共荣，相互体谅、包容，至今应仍引以为憾。 　 有人问，政府要求将河洛话、客语和原住民语，共同列入国家语言当中，那四川话呢？广 东话呢？还有……。这就是台湾现今的问题，在「一个中国」或「大中国」的思维下，自 然把四川、广东、…等中国省份当成「我国」的省分；自然也把台湾当成中国的一省，并 长期将上述语言打入中国的地方方言，所以官方语言只有一种，就是北京话，北京话就是 国语，而方言不能端上台面，所以被列入禁忌，而备受歧视。这就是母语被移了居所，甚 至没有居所的来由。现在必须要改。 期望民进党政府在正名之後正语，还台湾各个族群所使用语言一个平等位阶。这是寻回转 型正义的一环，更是还人公道的一个起点。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.209.142.187