作者saram (saram)
看板TW-language
标题Re: [词汇] 想问几个台语词汇
时间Sun Mar 11 15:28:47 2007
※ 引述《chochiu (田头仔水鸡呱呱呱)》之铭言:
: 1. 青仔丛
绿油油的钞票.
: 2. 圆仔花
自以为漂亮.
: 3. 阿西
呆瓜.
: 4. 敢死
莽闯.
: 5. 青哥
?
: 6. ㄎㄢ 羹
加太白粉在肉汤里, 趁热搅成浓稠汤状.
: 7. 竹鸡仔
小流氓.
: 8. ㄍㄡ ㄌㄠˋ
?
: 9. ㄙㄞˇ ㄊㄞˋ
sai-de ?(日语最便宜?)
: 10. ㄋㄚˊ仔型
? ㄌㄚ/?
: 11. ㄏㄧㄠ ㄏㄧㄥ (欧巴桑好像很爱讲)
侥幸唷. (不幸呀, 该死呀, 天杀的...)
: 12. 不 ㄉㄨㄥˋ
不知世理.
: 13. ㄤˋ ㄌㄤˋ
?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.40.57