: 推 kiki1503:我这篇只是PO出台罗跟英语互斥的「PTK系统」是什麽 10/07 06:40 : → kiki1503:完全没有「英语跟台语比较相近」的意思... 10/07 06:41 : → kiki1503:我本身是认为台通是采英文的PTK系统.所以好学 10/07 06:43 已经有两个人（包括我）po文说明英语的「ptk」到底是怎麽一回事， 事实上不管ㄅㄉㄎ还是ㄆㄊㄍ，都相当於英语的ptk， 只有送气和不送气的区别， 而且根本不像通用派网站上面说的那样「以送气为正格」（没这回事）。 而且nakadachi兄也推文说您认知的英语发音是错的， 建议您再重新厘清一下这个部份。 用ptk表示ㄆㄊㄎ（如汉拼、通用）真的有助於学习英语发音吗？ 好啦，如果大家真的认为英语的ptk就是清送气、bdg就是清不送气的话， okay啊，汉拼和通用很适合学习这种「华人所以为的英语」啊。 可是英语里面的清送气、清不送气、浊音明明就是三种不同的发音，不只两种， 这是语言学教科书和各种研究都可以证实的， 反正事实都举出来了。 有种就承认大家都积习难改，所以「这样会比较好学」，那我没意见； 只是如果连英语的真相都误解或扭曲的话， 这种论述跟不经查证就大概乱写的媒体有什麽两样？ （我不是针对kiki1503您，而是说您引用的通用派网站上的那些文章） 结论是， 我可以体认通用拼音在大众认知方面 还有和中国及世界华语学习潮流方面具有高度亲和力， 我相信这是通用拼音一个很有力的得点； 但是他们剩下说英语怎样怎样所以通用拼音比较适合的论点，那些都是站不住脚的， 因为英语，其实不是我们以为的那样。 : → kiki1503:既然要推广台语文.就选一个好学的推广不是更好？ 10/07 06:45 : → kiki1503:台罗的所有符号声调，通用都能表示纪录. 10/07 06:46 : → kiki1503:那就国内教学统一使用台通不就更能迅速推广？ 10/07 06:47 : → kiki1503:无奈我从通用派网站看到的是意气用事的斗争... 10/07 06:48 另一派的见解都已经写给您看了， 如果您对另一边的论证及说法还是不太去花时间了解， 还是把之前说过的东西再翻一遍的话， 这样恐怕才是停留在「意气用事斗争」的原因。 -- MilchFlasche Studio全新开张！ 历史-文化-社会-足球-生活-情感-语言-资讯-网路-TiddlyWiki http://milchflasche.byethost31.com/ 有闲来开讲！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.140.130