一、活动缘起： 本基金会成立至今，一直致力於推广、宣扬母语传承及书写的事工，包括长期协助 《台文BONG报》与《台文通讯》等母语刊物的发行工作、办理台语文基础班、帮助各 界人士培养母语读写能力、积极推动母语相关政策的落实，以挽救濒临灭绝的台湾各 族母语，鼓励台语文学创作，意在深掘母语文化的土壤，期待母语文化展开新的生命。 近年各大学广设台湾语文、台湾文学等相关系所，惟母语文学创作与研究尚在起步 中，为奖励社会各界投入母语文学创作、学子投入母语文学研究，特设[台语文学创作 暨研究论文]奖励金。 二、活动宗旨：为鼓励社会各界投入母语文学创作、学子投入母语文学研究，办理2006年 阿却(A-khioh)赏[台语文学创作暨研究论文] 奖励金 三、预期成效： 本基金会长期来一直积极推动各族群母语创作，Holo语部份使用、创作人口与作品较 显着，本基金会这2~3年亦特别着力母语书写与文学创作，2003年和2004年办阿却赏台语 文创作奖励，2005年办台语文学研究论文奖。鉴於母语文学研究尚在起步中,需要社会 各界投入母语文学创作、各大学系所优秀学子投入母语文学研究，鼓舞族群文化及文学 的重振，开启母语书写及文学研究的风潮，以加速活络母语文化的能量和环境。 四、主办单位：财团法人李江却台语文教基金会。 五、协办单位：台文罔报杂志社。补助(部份)单位：教育部本国语文推行委员会。 六、徵选对象： 1. 台语文学研究论文组：国内各大学人文及社会科学各系所大学生及硕、博士班 研究生，於2004年9月1日(即该学年度)以後经审核通过或教师推荐的台语文学研究相关 主题并以台语文书写注的论文。 2. 台语文学创作学生组：国内各大学人文及社会科学各系所大学生及硕、博士班 研究生 3. 台语文学创作社会组：从事台语文学创作的各界社会人士，没有身份、国籍等 的限制。 (注：台语文书写指以福佬(Holo)、客家、原住民等母语思考书写而成者；台语文学指以 上述母语创作的文学作品。) 七、录取名额及奖励金额： 1.研究论文大学生组：入选五篇，每篇八千元。 2.研究论文研究生组：入选五篇，每篇三万元。 3.文学创作学生组：取3名，奖金各10,000元、7,000元、5,000元。 4.文学创作社会组： 【A-khioh阿却赏】─小说kap 剧本头赏各1名，奖金30,000 元。 【Pch-leng-si白鴒鸶赏】─小说kap剧本二赏各2名，奖金10,000 元。 以上得奖人并可获得本会所颁发的＜阿却赏＞纸状一张；最後录取名额由审查委员会 决定。 八、论文内容及书写规格： 1.大学生研究报告经老师审核推荐者。 2.审核通过的博、硕士论文[台语文学研究]部份。 3.2004年9月至今於各类学术研讨会已发表的有关台语文学研究论文。 4.大学生五千字以上，研究生一万字以上。 5.须具备一般学术论文规格：包括注解及徵引或参考书目。 九、申请方式： 研究论文 1.申请人请备妥1000字以内自我简介。 2.缴交期限：2006年10月31日截止，审查通过或教师推荐之台语文学研究论文乙式 五份，以及光碟一张（论文本文及2000字以内之论文摘要，得奖之後於 基金会网站上刊载）；上述资料请亲送至基金会办公室或以挂号邮寄到： 10899台北市邮政2之107号信箱，李江?台语文教基金会[阿?赏审查委员会]收。 文学创作 1.每1人每1组可交１份作品，书面稿请以工整字迹写在稿纸上或以电脑列印在A4纸张乙 式五份，以及电子档光碟或磁片一张，以挂号邮寄到：10899台北市邮政 2-107 号信箱 「2006阿却赏审查委员会收」，参加徵选作品上勿书写个人资料，请附身份证正反面影 本一份并另外注明：姓名、参加类别、简历、联络电话、通讯地址、E-mail信箱。 2.参加徵选作品以未发表或出版注者为限。请自留底稿，除附回邮信封者外一律不退件。 (注：曾於学术研讨会发表的论文或曾贴於作者个人网站者不限。) 3.文学创作得奖作品将陆续发表於台语文学专门杂志《台文BONG报》，亦可能选刊於本 会网站或电子报，并保留集结发行的权利，不另计稿费和版税。 十、其他： 1.申请日期自即日起至2006年10月31日截止(邮戳为凭)。 2.本基金会邀请专家学者组成审查委员会，於一个月完成审查。 3.本会保留得奖论文及文学作品结集出版的权利(其中罗马字的部份会以传统白话字来 修订)；经审查通过者应参加本基金会於12月中下旬(暂定12月17日下午借NGO会馆举办) 所主办的颁奖典礼，公开发表每人10分钟的心得报告。 4.得奖论文若於他日出版时，请於封面或扉页注明曾受李江却台语文教基金会奖励，并 请赠送成书十五本予本基金会留存。 十一、洽询： 李江却台语文教基金会台北办公室：台北市10843万华区中华路一段106号9楼， TEL：（02）2311-2199、FAX：（02）2311-2210，E-mail：[email protected]。 网址：www.tgb.org.tw (联络:刘宜婷或陈丰惠小姐)。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.70.204.122 ※ 编辑: zhutuoni 来自: 61.70.204.122 (09/06 11:20)