作者npustccw (草莓)
看板TW-language
标题[汉字] 不要e来e去还是有字的
时间Tue Jul 18 04:23:55 2006
这次我用北京话来打。
回应我上篇某网友热心的意见
假如你真的看不习惯台文里面e来e去的
那麽
我们还是有字让你选择
台语、客家话、广东话
都一样
个跟的两字通用
通常台语的
我的，一个两个里面的「的」和「个」
标音成e上面再一个小山
客家话
则标成ge
当然
还是有其他一些不同的标法
使用汉字的时候
常常会有人写成
介或是↑(就是个的简体字啦，这里显示不出来用箭头替代)
所有格跟量辞相通
也是台语和北京话不同的地方
当然你的批评我早就习惯了
台文系的学生出去只有两种状况
一个是被骂
一个是被称赞
外界早就把我们视为台独专科
所以当你讲说自己是台文系的学生时
本来就会接受到思想上的质询
我想你绝对不是无知
很多质疑我们的人
都是号称很「有知」的教授或是老师
但信仰不同的时候，大家的行为都差不多
上课的时候，别的系的教授当我的面告诉我
「你快点转系吧
台文系是个没有用的东西」
也是有发生过的事
之前在黑特版我也用台文po过东西
被嘘的更惨
没关系我自找的
如果我今天在黑特用法文po文，甚至是客家话po文
看不懂得人一样很多
但遭受到的待遇绝对不会比台语po文还惨
到底是因为大家看不懂在不爽
还是因为语言背後所具有的信仰不同在不爽
我就不知道了
谢谢你
也谢谢版主
--
http://www.wretch.cc/blog/npustccw
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.172.90
1F：推 XX9:加油!! 继续坚持下去 07/18 04:54
2F：推 remi:mthang lang chit hoantui, lan tioh kiu tngkhi. 07/18 07:49
3F：推 ffaarr:教授或老师也是有无知的。 07/18 08:17
4F：推 masiroi:虽然做台湾文化佮语文研究是一件有意义兮代志，毋阁充实 07/18 08:53
5F：→ masiroi:家己是更加重要兮代志，台湾兮精神绝对毋是用喙喝出来兮 07/18 08:56
6F：推 weichia:乡民智商本来就不高 不理也罢 07/18 09:08
7F：推 stephengo:请加油！咱是共一只船，同齐拍拼。 07/18 09:32
8F：→ MilchFlasche:那个字是「个」，用呒虾米打得出来:p 07/18 09:50
9F：推 npustccw:感谢时大乡亲 07/18 13:51
10F：推 Richter78:其实就是「个」 07/18 19:03
11F：推 Sinchiest:兮 07/18 22:05
12F：推 Richter78:个与兮可能同源 07/18 23:17
13F：推 chiu721115:说实在的....黑特板龙蛇混杂 没必要这样对自己过不去吧 07/19 01:25
14F：推 chiu721115:因为本土化被很多人将他与政治和大福佬主义画上等号 07/19 01:36
15F：推 fishLIN:我看过有人用"兮"来表示 07/19 15:50
16F：推 nakadachi:此文就被asfaxxx转到HATE版给人骂 07/19 20:56
17F：推 snocia:Hate版呀...... 07/20 00:18
18F：推 npustccw:我找到眼睛快掉了还是没找到被转录的，应该沉了 07/20 02:51
19F：推 gelee:因为台语本来就有文字，用那些东西表达容易被归为火星文啊 07/20 16:44
20F：推 vivaladiva:我的系也被别系的教授说没用 不过我不是台文系XD 07/20 17:54
21F：→ vivaladiva:汉语方言表示所有格的"e"很可能是由量词「个」来的 07/20 17:55
22F：→ vivaladiva:广东话的「个」很明显就当所有格的「的」用～ 07/20 17:57