作者Richter78 (The Enigma)
看板TW-language
标题茶的来历
时间Sun Jul 16 00:04:28 2006
来自闽南语:
英语(tea)、法语(the)、德语(tee)、义大利语(te)、西班牙语(te)、
荷兰语(thee)、瑞典语(te)、丹麦语(te)
来自粤语:
葡萄牙语(cha)、印地语(cha)、波斯语(cha)、阿拉伯语(chai)、
土耳其语(chay)
欢迎补充!
--
Everything is related to everything else,
but near things are more related than distant things.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.57.182
1F:推 Twinggy:发音来自闽南语? 只有法语、西语、义语 发音一样 07/16 04:47
2F:推 MilchFlasche:近似的话应该也是从同一个来源衍生的。 07/16 23:17
3F:推 fishLIN:丝--silk 感觉也是像Holo话 07/17 20:45
4F:推 nakadachi:< Latin & Greek seres东方人 (注意元音是e) 07/18 08:10
5F:→ nakadachi:在海运还没发达之前 丝织品是以陆运输至西方 07/18 08:12
6F:推 mosic:我记得方言与中国文化一书里也有提到茶的来源 07/21 11:40
7F:→ mosic:确实有分te系和cha系两种来源 07/21 11:42
※ 编辑: Richter78 来自: 140.112.64.22 (08/31 15:20)