作者tknetlll (xiao)
看板TW-language
标题[请教] 探病时拿的一种手提金属容器叫做什麽?
时间Thu Jul 13 14:43:12 2006
大家应该都很熟悉的东西,可是这东西的国语和台语我都不知道怎麽讲
去探病时带一些鸡汤之类的补品,会装在一种圆柱形的金属容器里,好像是铝制的吧
上面有一条也是金属制的手提把。盖子上有一颗黑色的塑胶粒,方便拿起锅盖用的
我记得这种锅子的台语名字是一个日语词,怎麽讲就忘了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.143.142
1F:推 piedraj:好像音类似 "烘鼓" 用台语念...如果没记错的话.. 07/13 20:35
2F:推 remi:我家是念成 tang5-o 07/14 21:20
3F:→ XX9:我家跟一楼一样,我都当作外来语念作"hang-go" 带着走.. 07/15 09:48
4F:推 masiroi:念出来是 hang5、goo2 台语也有讲kua7 o1(ue1) 07/31 21:50