作者TWkid (对手)
看板TW-language
标题Re: [词汇] 蜀寡问题..
时间Mon May 1 22:41:25 2006
※ 引述《tiuseensii (错过太多~~囧rz)》之铭言：
: 1. "不思鬼"合"勿会见笑"有甚差别?
: 2. 敢有侬讲"俺公"(an-kong)表示"阿公"(a-kong)?
有，
我外婆家云林麦寮那边就有这种说法。
印象中还有an-nia、an-ma，要再确认一下。（因为没得叫都忘了，泪）
: 3. Chiah敢有星马华人?听讲伊n hiah是"漳潮滥",和台员(湾)e5"漳泉滥"有甚差别?
: 4. 是"V+一下"抑是"V+一会"? "V+"表示动词(看,啉,听,损..)
: 涝力,感谢.
--
╥───────────────────────────────────╥
║由此去→ 【TW-language台湾语言研究板】║
║ 国家研究院 政治, 文学, 学术 ║
║ LanguageRes 研究 Σ语言研究院 ║
║ TW-language 语言 ◎台湾语言研究板 ║
╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.140.40
1F：推 weichia:在古装连续剧听过 当时还以为是古语 05/01 22:45
2F：推 TWkid:以前我舅舅常跟我说「lin2 an-kong 安怎安怎」 05/02 00:23
3F：推 DashwoodShin:我家就是说an-kong, an-ma. 而an-nia则是指母亲 05/03 16:20