作者Resd (遥远的未来)
看板TW-language
标题Re: [讨论] 用字
时间Sun Feb 26 14:24:51 2006
※ 引述《Sinchiest (超级Sinchi)》之铭言:
: → wetteland:第二点,有可他们台语很烂,无法对谈 02/25 18:07
: 很多台湾ho-lo人故意不讲台湾holo语 比比皆是
: 家长很会讲 不跟小孩讲
: 同学生长在台语家庭 不跟同学说台语
: 公家机关都是外省人吗?很多不是吧!
: 应付民众说华语 同事间比较熟的说台语
: 跟学生讲华语 跟大人讲台语
: 阿~很多很多啦!
这会很奇怪吗?
我国中国小都在台北毕业的
在高雄念高中
那时候跟高中同学对谈 几乎都是我讲国语对方讲台语
有一个同学是屏东人 我跟她永远都是各说各的 但是我们都不觉得奇怪
一直到别人提醒说 为什麽我讲国语她讲台语我们还是聊很久才意识到
就算到现在 我几乎还是只跟家里的长辈或是老人家才说台语
因为说不好阿
不会听不懂 可是说话会打结 >_<
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.66.39