作者Sinchiest (超级Sinchi)
看板TW-language
标题Re: [讨论] 用字
时间Sat Feb 25 22:05:22 2006
1F:→ wetteland:第二点,有可他们台语很烂,无法对谈 02/25 18:07
很多台湾ho-lo人故意不讲台湾holo语 比比皆是
家长很会讲 不跟小孩讲
同学生长在台语家庭 不跟同学说台语
公家机关都是外省人吗?很多不是吧!
应付民众说华语 同事间比较熟的说台语
跟学生讲华语 跟大人讲台语
阿~很多很多啦!
2F:推 nakadachi:我倒是很好奇"台味"是什麽意思 02/25 20:34
这个我也不知道
跟 台客 有关?!
3F:推 nakadachi:推一楼 就算是holo不会讲台湾话的人比原PO想像多很多 02/25 20:36
会讲故意不讲台湾话的人也比你想的多
除了我上面说的以外
我在台中 几乎去到任何地方 所有人都跟我讲华语 (如果我不先开口)
再讲个几句 就露出他们会讲台语的尾巴了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.209.142.187
4F:推 nakadachi:"露出他们会讲台语的尾巴了"是什麽意思 不懂 02/25 22:07
5F:→ nakadachi:照你第一段讲的 使用台语是表示亲切 华语是表示疏远 02/25 22:09
6F:→ nakadachi:也是一种可以解释的说法 02/25 22:12
7F:推 nakadachi:不过在这里都是猜测 何不做些访谈来证实你的想法 02/25 22:17
8F:推 yukiss:你不知道的话何必跟着用呢?那些人能代表台湾吗? 02/26 02:13
9F:→ yukiss:何必跟着大小s蔡康永那些高贵艺人与媒体起舞呢? 02/26 02:14
10F:→ yukiss:我觉得用很土/俗气都可以 就不必用台来括盖之 02/26 02:18
11F:推 nakadachi:他大概是引用别人的文 就不要骂他了 02/26 12:23