※ 引述《heure ( )》之铭言： : 我对闽南语族版本的维琪百科基本上是支持的 : 不过，觉得可能需要非常非常大的努力才能看懂 : 这让我觉得很疑惑 : 我记得闽南语有很大一部分是可以用正常的中文字写成的 : 随便　→　请裁？ : 读书　→　读册？ : 为什麽当初不是使用中文字写成呢？ : 其实这可以参考类似文艺复兴时期的状况 : 各地「拉丁文的方言」各自发展出的书写文字 : 就好像上海话是可以写成文字一样 闽南语用哪一种文字书写我没有意见。 老实说，我也是比较习惯写汉字。 不过，随便写成请裁， 不过是连爷爷的爷爷的随便臆测而已， 根本无法确认真假。 不建议贸然使用。 因为， 既不能符合学术上的本字研究， 又不能符合一般人的使用习惯。 讲得夸张一点， 随便写成青菜，都比写成请裁来得好， 至少比较多人看得懂。 -- 去远方：田野调查学生会筹备志 http://mingwangx.tamshui.org/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.159.184