作者ffaarr (远)
看板TW-language
标题[请教] o这个音是不是各地读好不同？
时间Thu Nov 3 16:15:26 2005
台语里面o这个音--例如好(ho)la、蚵(o)仔煎、小(sio)弟
感觉似乎有听到不同的念法，有的听起来比较像注音的 ㄜ 有的听起来
比较像注音的 ㄛ（比oo音如路(loo)嘴扁一点的感觉）
请问这是不是地区性的差异造成的呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.2.111
※ 编辑: ffaarr 来自: 203.70.2.111 (11/03 16:25)
1F：推 MilchFlasche:台湾大多数的腔调都同时保留开口o和闭口o的对立吧:) 11/03 17:32
2F：→ MilchFlasche:就我了解，偏漳腔的两个o都是圆唇，而偏泉的闭口o 11/03 17:33
3F：→ MilchFlasche:是展唇的，和华语的ㄜ很近似；又开口o则近似ㄛ 11/03 17:34
4F：→ MilchFlasche:至於不同拼音对不同腔调的两种o的拼法对照另待高明:p 11/03 17:36
5F：推 coreytsai:像"ㄛ"是偏泉腔 像"ㄜ"是偏漳腔 11/03 20:26
6F：推 ffaarr:多谢 11/03 20:30
7F：推 entau:应该这麽说 ㄜ的音在嘉义以南到 屏东都这麽发音 11/04 09:33
8F：→ entau:其他地方有的也这麽念不过极少数 这不是漳州音而是台湾南部 11/04 09:34
9F：→ entau:特有的发音 因为你去听宜兰人讲台语 几乎都念ㄛ 11/04 09:35