作者zhutuoni (a biker)
看板TW-language
标题(转) 抗议朱凤芝的族群傲慢
时间Tue Oct 18 15:52:06 2005
先补充李永得先生到立法院以客语报告时备有即席翻译，没有听不懂的问题。
罗荣光先生的文章下半部和台湾语言无关，故只节转上半部。
转自罗荣光专栏
日前行政院客家事务委员会主委李永得展现客家人硬颈精神，在立法院内政与民族委
员会中用客家话报告，却引来外来的「中国」国民党立委朱凤芝的阻止，朱凤芝
竟然说：「....这是突显什麽？突显自己客家话很了不起，重视我们客家文化，你
这是一种自卑，没有自信的表现，知道吗？....」
朱凤芝之言真是「作贼的喊捉贼」，再次暴露「中国人」政客的本质与习性；台湾
各族群的语言，被外来的「中国」国民党压制数十年之久，国民党独尊「北京话」为
「国语」，却把台湾本地族群之语言包括鹤佬话、客家话、原住民各族的语言矮化为
地方语言，称为「方言」，明显的族群歧视，况且长期打压本地语言无所不用其
极，有人称为台湾语文之228事件。
在台湾国迈向民主化、本土化之後，朱凤芝之流不少「中国人」（外省人）政客仍
执迷不悟，充分暴露其族群傲慢心态。李永得在立法院说客家话，正是恢复客家人
自尊、自信心的展现，何「自卑」之有？朱凤芝要多补习逻辑，才不致颠倒是非。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.204.122
1F：推 sakaliba:客家社团已经联名抗议了 10/18 15:57
2F：推 nakadachi:原来我是中国人 那我还来这版干麻 我真是笨蛋 10/18 23:17
3F：推 dotZu:如果有通译，应该尊重人家的语言权才对，这才是多元的作法 10/19 00:03
4F：推 Twinggy:只会说国语，不会说其他种汉语者 有甚麽好傲慢的 哼 10/19 01:41
5F：推 MilchFlasche:不过当时到底有没有通译呢？立法院有设通译吗？ 10/19 14:27
6F：推 MilchFlasche:喔有，我漏看第一行了，败势:p 10/19 14:42
7F：推 MilchFlasche:另外二楼，我也觉得以"中国人"称"外省人"甚为不妥 10/19 14:47
8F：→ MilchFlasche:不过要找替代方案也很不容易。「非闽客裔族群」如何? 10/19 14:48
9F：→ MilchFlasche:也不行，这样至少还有东南亚裔需要排除。排除法不好. 10/19 14:49
10F：推 vivaladiva:直接称新台湾人不就得了XD 我仿效屏东县政府称新住民.. 10/19 20:51
11F：→ vivaladiva:罗先生是在谴责朱委员的心态才这样称呼的啦 又不是每个 10/19 20:54
12F：→ vivaladiva:新住民都像朱委员一样都对巩固本地文化不满～ 10/19 20:54
13F：→ vivaladiva:我都对外省朋友说，你们应该要会讲家乡话才对耶～ 10/19 20:57
14F：推 yukiss:国小社会已经把外省人改称成为新住民 10/19 23:18
15F：→ MilchFlasche:新住民……还是觉得不理想，不过现在也只有这个方案 10/20 17:15
16F：推 vivaladiva:这种称呼很容易理解：原住民、旧住民、新住民。 10/20 20:50