黄宣范先生ti伊e册内底写tioh伊ti1993年访问调查Kavalan(葛玛兰)新社村e村民， 受访者平均年纪是52岁，伊讲受访者本身kah顶1代大部分拢e-暁讲5种语言， 母语、阿美语（因为通婚e关系）、台语、日语、国语． 语言能力e比例是an-ne： 顶1代-母语82.1% 台语82.1% 阿美语57.1% 下1代-母语85.7% 台语100% 阿美语46.1% 其中1e结论是：「台语是大环境中的共同语言，有逐渐成为家庭语言之一的趋势（阿美语 相对变做较无竞争e弱势）」 （但是伊并无提供e-暁讲华语e比例？） 台湾khah早有一位原住民歌星沈文程， 伊拢是唱台语歌，台语ma讲ka siah-siah叫，e-sai讲ti早期是1位真红e歌星． 但是ui我读国小以来（差不多是1990年以後）所tu-tioh所看tioh e原住民， 互我共同e感觉是in e「华语」拢讲ka眞「标准」真「好听」 （比我khah好，be输「市内gin-a」仝款）， leh看是tsing细汉除了母语以外toh是学华语nia． 看tioh顶kuan提出百分之百e数字，是我m-bat想过e状况． 但是na以歌星沈文程e年代来看（虽然我m知伊是佗1族），台语能力100%应该是真普遍e． Tsit-ma是2005年，顶kuan e数据kah「现实」已经是12冬前， 台语e比例可能tioh亲像阿美语减弱e情形仝款， 对in来讲已经失去了社会经济面e实力loh． -- ╥───────────────────────────────────╥ ║由此去→ 【TW-language台湾语言研究板】║ ║ 国家研究院 政治, 文学, 学术 ║ ║ LanguageRes 研究 Σ语言研究院 ║ ║ TW-language 语言 ◎台湾语言研究板 ║ ╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩╤╩ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.157.14