作者ontogenesis (anthropological)
看板TW-language
标题 海口腔与台北人的口音~~
时间Sun Sep 4 20:52:16 2005
:
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
: ◆ From: 140.112.5.45
: 推 eslite12:台北台语还比多数南部台语接近海口腔吧 220.137.189.189 09/03
这是真的吗? 怎麽说或者是从那一方面来说?
我不晓得耶，我是不这麽觉得啦~~
不过我必须承认我对「南部人」讲的闽南语不太熟悉，
大概只有听过高雄和屏东的人--台北的同学和在当地--讲过，但是没有很常~
我都不会觉得不习惯，但是在台北听到的闽南语有时真的觉得心里~~嗯~~
其实我本来是要说台北人讲的闽南语很娘娘腔，不过不想这样讲~~
虽然有时真的有这种感觉~~
但是这很难形容，像我现在租房子在三重的溪尾街，
「溪尾街」三个字台北人的读法与我们那里的腔调的读法完全不同。
我不想用全称，所以只能说是我个人的印象(也许是刻板的)。
我会读khue bue kue
但是我听到多数都是讲khe~ be~ ke~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.5.45
1F：推 tknetlll:怎麽你最後那两个溪尾街都是漳泉滥..218.164.122.175 09/04
2F：→ tknetlll:南部应该大多数读纯漳式的khe bue ke218.164.122.175 09/04
3F：推 ontogenesis:可能我自己都错乱了，不然就是没发标准~~ 140.112.5.45 09/04
4F：推 inosen:he是你兮偏见，每一个所在讲兮台语拢有伊兮特色 220.139.94.147 09/04
5F：推 chiu721115:南部偏泉腔地区都是点状分布 像安平 茄萣.... 61.223.167.236 09/05
6F：→ chiu721115:不过这些地区因为交通发达也逐渐被同化了.... 61.223.167.236 09/05