作者chiu721115 (~~一只井底之蛙~~)
看板TW-language
标题Re: [心得] 台语在台北行不通
时间Sat Sep 3 16:35:35 2005
※ 引述《Richter78 (The Enigma)》之铭言:
: ※ 引述《entau (:P)》之铭言:
: : 没错要看地方
: : 艋舺大稻埕也都常常听到台语
: : 加上三重芦洲新庄
: : 那一代的青少年大多会讲台语
: : 只是在台北市不讲而已
: 或许可以来画一张通行语分布图
: 依我个人的经验
: 在士林区、大同区、万华区路边听到Hohlo话的机率较高
: 中山区机率也不低
: 中正区、大安区、文山区比较少听到,但也不是没有
: 不过更重要的是看「文化地景」
: 亦即小区域社群文化在空间上的表徵
: 例如大家看到菜市场的景观,应该不会怀疑Holho话讲不通
: 藉此,我几乎可以八九不离十地猜出一个地方通什麽话
所以勒...学语言
环境是很重要的
学英语也是 >"<
多多与长辈聊天
不会的语汇呢
可以查书或问长辈
会进步很快的
--
我躲起来哭着偷偷发誓 我一定要 all pass
你是不是和我一样 为了坚持自己的理想
於是开始走一段艰苦的路 男人不怕走在黑暗里
就怕学分没有 all pass
All pass..... 是为了走更长远的路.....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.162.3
※ 编辑: chiu721115 来自: 61.223.162.3 (09/03 16:37)