作者Ninluihok (宁鲁依霍克斯基)
看板TW-language
标题Re: 中国大陆所谓「汉语」是什麽样的语言?
时间Sun Aug 28 21:00:58 2005
※ 引述《MilchFlasche (多元比国粹主义好)》之铭言:
: ※ 引述《MilchFlasche (多元比国粹主义好)》之铭言:
: : 都说北京话受了很多蒙古、女真语的影响,
: : 到底是哪些特徵呢?是翘舌音吗?那麽,女真语、蒙古语有翘舌音吗?
: : 其他的官话有翘舌音或是受到女真语、蒙古语影响的後果吗?
: : 推 polyhedron:官话的卷舌音是存古。其实几乎各大方言都有有 61.51.57.74 08/2
: : → polyhedron:卷舌和无卷舌的小方言﹐但是比例和代表方言不 61.51.57.74 08/2
: : → polyhedron:同﹐此外平卷舌字的归类稍有差别﹐但基本和中 61.51.57.74 08/2
: : → polyhedron:古基本严格对应。比如北京话平翘舌基本从南京 61.51.57.74 08/2
: : → polyhedron:音﹐卷舌的是全部的知章组和大半的庄组字。反 61.51.57.74 08/2
: : → polyhedron:而平翘舌混合是後期现象。北京话虽然韵尾变得 61.51.57.74 08/2
: : → polyhedron:厉害﹐声母相对还是比较保守的。我比较倾向用 61.51.57.74 08/2
: : → polyhedron:气候来解释平翘舌区别﹐而非外族入侵 61.51.57.74 08/2
: 哇,真的很谢谢你的资讯。
: 我刚刚也找了点资料,这篇似乎不错:
: http://www.pu.edu.tw/~chinese/sou/paper/A3-3%B3%AF%A8q%B5X.pdf
: 所以我本来真是太孤陋寡闻了,
: 我一直都以为古汉语是没有翘舌音的
: (应该说,我一直都以为翘舌音是只有北京话有:p
: 所以很狭隘地幻想成是女真或蒙古语的影响:p)
: 现在才知道,原来中古的「知组、章组、庄组」已经有变成卷舌音的本钱了。
: 那闽南语「端透定=知彻澄」的「古无舌上音」现象是不是比中古更早,
: 所以超越了这边的范围?(所以闽南语没有卷舌音的可能?)
在这"台湾语言版"说中国汉语的东西不知道恰不恰当
我姑且一回,若版务觉得不是何可以砍。此外也请版友指正
1.所谓「古无舌上音」之说是清朝人钱大昕说的,
他指的古,是指中古切韵音之前,该是指上古音。
2.至於「端透定=知彻澄」现象,闽雨中都颇常见,不是只有闽南语才有
但其他系的汉语方言中非常少见。
3.不过钱大昕又说:「古人多舌音﹐後代多变为齿音﹐不独知﹑彻﹑澄三母为然也。」
知系之外的,若还保留舌音的,恐怕很多汉语方言都没有留存了吧?
(这点我不确定...)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.79.25