作者ontogenesis (anthropological)
看板TW-language
标题Re: 母语能力大调查!(请回覆置底文)
时间Wed Aug 24 20:22:59 2005
※ 引述《alin1976 (不太帅哥哥)》之铭言:
: ※ 引述《Richter78 (The Enigma)》之铭言:
: : 1. 您的年龄层?
: 30
: : 2. 您的性别?
: Male
: : 3. 您成长的地方?
: 嘉义
: : 4. 您自认最流利的语言?
: 福佬台语(漳州优势腔)
: : 5. 您自认的母语?
: 福佬台语(漳州优势腔)
: : 6. 若您最流利语言的能力为100,您自认母语能力为何?
: 99(几几乎所有汉字的文白音都会念),腔调像蔡振南(歌手)一样。
我也觉得你很强~~ 蔡振南好像也是嘉义人??
但是你写说几乎所有的汉字文白音都会念, 我听过他的「一只鸟仔哮啾啾」
我不禁好奇~~~
你可以用福佬台语读三字经吗,诗经呢?
: : 7. 您父亲成长的地方?
: 嘉义
: : 8. 您父亲最流利的语言?
: 福佬台语(漳州优势腔)
: : 9. 您母亲成长的地方?
: 嘉义
: : 10. 您母亲最流利的语言?
: 福佬台语
: : 11. 您在家族中对长辈最常使用的语言?
: 福佬台语
: : 12. 您在家族中对平辈最常使用的语言?
: 福佬台语
: : 13. 您对爱人最常使用的语言?
: 福佬台语
: : 14. 您对死党最常使用的语言?
: 福佬台语
: : 15. 您经常使用母语的场所?(请仔细回想)
: : a.学校 b.社团 c.一般餐馆 d.速食店 e.咖啡厅 f.菜市场 g.夜市 h.百货公司
: : i.其他请自填
: a,b,c,d,f,g,h,anywhere
: 从小的生长环境都是讲所谓的福佬台语,甚至到了新竹求学,念完研究所工作,还是和周遭的同学同事讲台语。只是北部待久了,多学会了泉州腔。个人觉得福佬台语目前有一个比较棘手的问题,就是字汇的不足。尤其是新生的词汇。这一点应该可以透过制式的教育来补足。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.5.45
1F:推 wetteland:台语读三字经吗,诗经是小事吧...218.165.141.170 08/24
2F:→ wetteland:蔡振南是嘉义新港人218.165.141.170 08/24
3F:→ wetteland:我就有一本白话字三字经读本了...218.165.141.170 08/24
4F:推 chiu721115:这位大大以为每个台语达人都会念吗  ̄▽ ̄" 218.175.235.67 08/25
5F:→ chiu721115:汉学文读音也是需要经过学习的吧 218.175.235.67 08/25
6F:→ chiu721115:在下目前会念部分三字经 目标是四书五经 >"< 218.175.235.67 08/25
7F:→ chiu721115:台南市有开"台语读经班"吗?? 218.175.235.67 08/25
8F:推 muter:我会念三字经、千字文、千家诗、唐诗三百首、大学220.143.158.238 08/25
9F:→ muter:中庸、论语~~~~有兴趣的一起讨论吧!220.143.158.238 08/25
10F:推 chiu721115:我超想去上那种课的 不然我只能边听CD边学 220.142.69.186 08/25