※ 引述《polyhedron (古韵~zh.wikipedia.org)》之铭言： : 说话一个个字往外蹦﹐每个字基本是等速且等强的﹐ : 缺乏抑扬顿挫﹐ : 除了不够朦胧以外有一点儿像法语的感觉。 : 而其他地方人说的汉语﹐包括少数民族﹐ : 说话强弱对比和长短对比比较明显﹐ : 不是以字﹐而是以词（或者“语段”﹖）为单位说出来的。 怪不得台湾的语言所上课的时候说 「华语和法语一样是syllable-timed language」， 也就是以音节（也就是一个个的「字」）为时间节拍单位啊。 原来这不是华语原本的现象哩:p 另外的节拍单位有mora-timed以及stress-timed， mora是像日语那样子以「音拍」为单位，像日语的一个「ん」也算一个音拍， 所以节奏感和其他语言很不一样； 英语、德语等语言多是stress-timed， 从一个重音到下一个重音间的时间是相等的， 非重音的音节就被大幅压缩了， 这或许就是polyhedron兄说的「其他地方人说的汉语」的情形了吧。 -- Firefox：更标准、更安全、更漂亮、更好用的浏览器。 ↓http://moztw.org/↓ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.140.130