※ 引述《inosen (小王子的冒险)》之铭言： : （０）缘起： : 在我看到几种台文输入法後，深深感觉台文输入法有必要开发一个类似日文IME及 : 华语自然输入法的输入法程式，并无偿列入作业系统标准配备，以加速推广。文中的台文 : 主要指hoh-lo台语，当然也适用客家台语（不过可能要有另外的客家台语输入法）。 你说的「类似日文IME及华语自然输入法」 这种类型在台湾一般通称为「智慧型输入法」 传统输入法是以字为输入单位 智慧型则是分析词、句之後自动变换为适当的字词 目前自由软体已经有一个不错的智慧型输入法「酷音」 不过最早的酷音是以注音符号作为设计基础的 我之前写信问过开发团队，希望他们将断词模组独立出来 这样拆字型输入法（如仓颉、呒虾米、行列等）也可适用智慧输入 你或许也可以写信问问他们是否可以支援台文输入 他们好像有打算加入拼音支援，所以程式上应该是可行的 : （一）我理想中的台文输入法设计师： : 对於台文有一定兴趣及研究，对各种输入法有心学习并且能够兼容并蓄，一心为台文推广 : ，能摒弃其私心及己见，亦即不认为某种台文拼音法或文字化系统最好的电脑程式设计 : 师。几位有心的设计师要共同开发也欢迎。 : （二）我的台文输入法设计需求如下： : 1.兼容各家拼音法的系统： : 我心目中的台文输入法是能够兼容各家拼音法的，包括各主要的拼音，如教会罗马字 : （白话字），通用拼音，TLPA等等，如同华语的自然输入法一样，能够使用注音符号 : 及汉语拼音还有通用拼音等，华语的输出模式可以直接是汉语拼音或通用拼音，甚至 : 是注音符号还有繁简体字都能输出。 : 2.兼容各种输出格式的文字系统：即全拼音法（各种都有），汉罗，及全汉字兼容 : 至於，台文的输出格式（即文字化的部分），我希望觉得可以兼容全拼音法，汉罗（此 : 处的罗马字是指各种拼音），还有全汉字这几种的文字书写系统，这点就有点类似日文的 : IME。 : 关於汉字字词出现优先顺序，我们可以找最多数人同意的字词列为第一优先，其他只要 : 任何版本的字典有的，还有有人使用过的，言之成理的汉字及汉字词都列入，任由 : 使用者自己喜欢，只要他习惯使用後，输入该字词三次後，如同自然输入法一样可以 : 出现使用者习惯用的那个字。没有汉字的，或找不到，尽量找看有没有人使用汉字的 : 如果没有，也许可以列出备选字，而这备选字是根据汉字造字原理六书原理来造或选字， : 以供全汉字文字书写者参考使用，如果是汉罗使用者就没有这方面的困扰。 : 而关於标示难读字读音的部分，也许可以以括弧形式，让使用者能标示读音，以使 : 读者了解其读音。 个人认为香草输入法最有希望符合你的需求 一、它是开放源码的自由软体 二、它的架构设计得很好，框架（framework）与输入法分离的理念， 使输入法的设计者较不用去理会作业系统的琐碎细节 三、关於你的第二种需求，香草输入法目前已经有fliter设计， 目前有注音文过滤、打繁出简等实作，而现有的香草POJ输入法 也已经有两种输出：ASCII（调号用数字）或Unicode 我目前还没有使用过这个输入法（因为我没有Mac） XD 不过之前有研究了一下相关文件 看看是否能将它移植到Windows上 （只是看看而已，不保证做得出来…） : （二）台文输入法推广方式： : 配合各家作业系统公司的行销体系，列为标准配备： : 最後是我的大计划，就是我希望设计此程式者，能没有私心，以无偿的方式提供例如 : 微软等公司使用，只有一个要求，就是请将此台文输入法列入标准输入法，在贩售 : 作业系统时，请一并列入标准配备，如此方能使台文输入的电脑化毕其功於一役。 这部分我觉得在PC上必要性不是很高 如果要推广到手机或PDA等行动装置或嵌入式装置上才需要 毕竟目前网际网路普及率很高，用下载的即可 另一个原因是若要推广到Linux、FreeBSD，必须是自由软体 而基於行销上的考量，微软不太可能内建自由软体 如果坚持要Windows内建的话可能有碍於跨平台的普及化 : （三）经费来源：原则上如果所需甚多，我希望可以发起募捐，提供帐号， : 先成立一个网址，发起募捐，并定期将成果及帐目刊登在网站上。（关於网站设计， : 也请设计师一并建置） : （四）研究的相关书籍：尽可能收集相关的辞典及输入法。也请各位研究先进共襄盛举。 : （五）联络方式：有心者可以在此回文给我，或E-mail：[email protected] : 备注：这是为了台湾语言文化能够快速流通及延续的可长可久的良心事业，希望各位 : 能人志士共襄盛举。 -- 《横１逆弯２，直３正交４，点６顺弯５，盖７八捺８，撇９方框０。》 ※ 十个基本笔形打遍天下繁简和字，字根一以贯之不死背，易学难忘。 ◎ 方便的标点符号和常用符号输入。 ☆ 规格免费开放、各大系统均有内建。 ㊣ 集方便、易学、速度於一身，最高纪录每分钟215字。 【行列】输入法 看板位置： 8 战略高手 → DigitalLife → Array 板 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.135.254.169 ※ 编辑: dotZu 来自: 140.135.254.169 (06/17 01:15)