http://tw.news.yahoo.com/050615/45/1y5b0.html 闽南语拼音系统八月底定案 【中央日报 陈曼玲．台北讯】 乡土语言教学闽南语音标究竟应使用那种系统，教育部将以「易学易用」为选择标准，预 计今年八、九月定案，将提供各国中小学作为教学参考，但不会强制采用。 教育部国语会主任委员梁荣茂表示，华语、客家话的拼音符号系统，已於九十二年初通过 采用通用拼音系统，闽南语拼音系统则到现在都还没有确定，通用、教会罗马拼音、ＴＬ ＰＡ（托鲁巴）等三种拼音系统都有人用，国语会将调查学校教师认为那一种拼音系统比 较好学、好教，再讨论决定。 九十三学年度乡土语言教学正举行评监作业，评监委员实地访视各县市学校後，这几日在 国立编译馆进行县市书面资料集中审查，教育部长杜正胜昨日观看各县市资料，慰问审查 委员，针对乡土语言教学教材拼音系统争议，提出「易教易学」甚过学术价值的选择标准 。 杜正胜表示，教育部国语会开过几次会，获得基本共识，就是以「易学易用」为主，从学 习者角度出发，希望讨论出一套大家可接受的拼音系统，以解决目前没有标准本的困扰。 不过他也认为，乡土教学教材不论河洛语（闽南语）、客家语、原住民语，都是以语言做 基础，语言之外，还有文化、历史、地理，整个乡土教学内容是把乡土语言与乡土教材内 容结合，外界把焦点放在拼音系统，对第一线工作的教师来说并非最重要的事。 -- 【TW-language台湾语言研究板】 由此去→ 国家研究院 政治, 文学, 学术 LanguageRes 研究 Σ语言研究院 TW-language 语言 ◎台湾语言研究板 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.46.21