作者inosen (小王子的冒险)
看板TW-language
标题Re: [问题] 现在学校讲母语的机会多吗?
时间Tue May 24 21:50:28 2005
我想跟年纪也有关
我出生在台北三重,众所周知这是个中南部移民甚多的地方,我是1975年次的。
我记得小时候几乎没听过华语,父母跟周边的人都跟我讲HOLO语。
上了幼稚园还有小学(我念小学是1982-1988)後才知道有华语这东西,记得小时候的我
总是很沈默寡言的,也许跟忽然进入华语为教学语言的环境有关,但是我记得下课时同学
间都用HOLO语交谈,这点倒是很印象深刻。反倒是我女友是台南县人,她母语讲得很好
前几年还得到全台的演讲比赛第一名。但是他说小时候还被罚过背上不准说方言的牌子
我认为反倒是台语活力旺盛的地方,学校教师成为一个扮演纠察队的角色。
而我们这种中南部移民的台北卫星都市,既非台北市那种华语势力最强的地方,也不是
HOLO台语的活力很强需要有人扮演纠察队的地方如中南部。
所以反而台北县这些卫星都市,成为台北地区语言活力旺盛的地方。
我还记得我小时候家後面有一个庙,以前会有野台戏,我记得小时候还蛮多人在看的,那
时HOLO台语的活力是很旺盛的。
不过很遗憾地,我觉得在近年来,现在不分地域,HOLO台语(其他语言应该更惨)的活力
正逐渐萎缩中......应当是网路普遍,还有电视的普遍,这些对於有现成建制的文字
是很有利的发展空间,但对於其他没有这些建制的语言则会使其逐渐萎缩....
※ 引述《entau (:P)》之铭言:
: ※ 引述《uvm ()》之铭言:
: : (background:我念的大学在台北市,一半左右的学生是台北人)
: : 我觉得在校园很少听到台北国语,粤语,和英语以外的语言
: : 以台语为例,大都只在教职员(中年以上)沟通时听到,
: : 或是在校园中运动的老人,
: : 这是我们学校我所知道的母语使用情形
: : 我觉得第13题很重要,
: : 现在若习惯跟爱人说台北国语,
: : 以後大都会很"自然"地跟小孩说台北国语,
: : 那当我们这一辈变成阿公阿嬷时,
: : 我们的孙子会用什麽语言跟我们对谈?
: : 应该会跟现在的我们很不一样吧
: 其实要看地区还有教育程度
: 以浊水溪为分界...
: 以北的学校几乎是使用台北国语(或者是有不同的情形因为观察点少所以不知道)
: 以南的话又要分
: 台南市跟高雄市还有以外的地区
: 在台南市跟高雄市
: 国小大多是说台北国语
: 国中则扣掉眷村附近的学校
: 应该是一半一半
: 高中的话
: 国语比较多尤其是女校
: 高职跟五专我听到的讲台语的比较多
: ----------------
: 再来是其他的县市
: 国小有说国语的有说台语的一半一半
: 国中说台语的人会稍微多起来
: 高中说台语的会更多(尤其是男生......)
: 高职更不用说了说台语的还是居多
: 至於大学全台都差不多
: 除了某些中南部来的学生
: 几乎都是说国语
: -------
: 以上是我的观察
--
To be or not to be.That's the question
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.235.202