卑南族名称由来之考据 「pinuyumayan」这个词的意思是「属於卑南族的」。也有图片直接标示 「puyuma」。但图片也有打了1个点，似乎表示「puyuma」主要指其中1个 部落。 南王卑南语人“trau”，跟假想的「卑南」音不同。排湾族东排湾族语的 人“caucau”也与假想的「排湾」声音不同。因此不是所有的原住民都以 「该族怎麽称呼人」来分类；而以「该族怎麽称呼人」来作为族名或语言 名代表的，已知有赛德克族/赛德克语（Seediq）、泰雅族/赛考利克泰雅 语（Squliq）、达悟族/达悟语（tao）。 （注：Seediq 是 Seediq 族 Seediq 语的「人」。Squliq 是泰雅族 Squliq 泰雅语的「人」。Tao 是达悟族达悟语的「人」。） Reference: http://0rz.tw/zgSBz 「卑南族」（puyuma）这个族称对族人而言，所指涉的意义 并非指卑南 族整体。对卑南族人而言，Puyuma指的是南王部落 （puyuma）。 http://klokah.tw/resource/ 原住民语（原住民族E乐园） http://0rz.tw/MGxS8 之所以称为「赛考利克」方言是因为在这个方言里面对於「人」的词汇就 是squliq(赛考利克)。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.215.21.143 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-history/M.1434859153.A.774.html ※ 编辑: Ricas (49.215.21.143), 06/21/2015 12:02:42