作者xboxps33 (阿涛)
看板TW-history
标题[问题] 在台湾的日本神明
时间Sat Jan 24 18:54:10 2009
以下出自
台湾是谁还在唱「何日君(军)再来」(管仁健/着)
关於这些故事真假
大家还有相关书籍资料推荐吗
http://mypaper.pchome.com.tw/news/kuan0416/3/1281895808/20051231132710
1945年5月,二次大战已进入尾声。美军收复菲律宾後,下一个目标是台湾还是琉球(冲
绳),两个岛上都是风声鹤唳,殖民政府也不再拐弯抹角的搞什麽「志愿兵」了,直接「
日台一体」的徵召台湾人入伍。
这时的台湾也已完全丧失了制空与制海权,美军的轰炸机光天化日就在台湾上空,肆
无忌惮的轰炸起来。地面上偶尔零星的防空炮火,反而就像癌末病人的呻吟。台湾人民都
在为这个殖民统治半世纪,眼看即将结束的帝国算命,看是自己先死在空袭里,还是号称
「万世一系」的帝国先灭亡。
阿姨当时读小学五年级,他们从入学起就已经实行「日台同校」,班上有日本同学,
也有本岛同学。那天下午空袭警报一响起,平常很严厉的日本导师,就用军事化的口令,
让学生很有秩序的进入防空洞。因为平日训练有素,没多久全校学生就集合在灯光灰暗的
防空洞里。
忽然间防空洞里有了一点骚动,原来他们班上有一个智障生,常常在课堂间去上厕所
,而厕所在校园的另一角落,离教室有一段距离。这个智障生显然不懂得应变,无法自己
进入防空洞。阿姨看到平常严厉的日籍导师,跟隔壁班老师交头接耳,再向日本校长报告
後,竟然推开铁门,冲了出去。
过了一会,警报仍未停止,日本校长把老师都集合,由他自己带队,所有日本男老师
与他一起出去,留下女老师与台湾老师在防空洞里照顾孩子。直到警报结束,全校在操场
点名,大家都到齐後,才看到那个平日很严肃的日本老师,背着一个哭的已经不成人形的
孩子走回队伍中,阿姨的泪水在大家的掌声里滴了下来。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
五、六○年代出生的台湾孩子,成长中一定与我有共同经验,就是我们读书当兵时,身边
一定有一个以上叫「台生」的同学或同袍。这些「台生」的父亲保证是外省人,因为本省
人绝无可能给孩子取名叫「台生」。
大家想一想,外省人来台湾五十年,现在外省人都到了第二、第三代,他们去大陆照
样要拿「台胞证」,大陆政府也视这些人为「台湾人」了。日本人在台湾也是五十年啊!
有几十万个「台生」(不过他们给孩子取名是叫「湾生」),各位有没有想过他们与台湾
人怎麽相处吗?日本人有可能像魔戒里「半兽人」一样,天天拿鞭子在後面鞭打台湾人吗
?
阿姨回忆他们的小学的日本老师、校长被老蒋扫地出门时,是所有台湾学生哭着送到
火车站,家境好一点的台湾同学还送到基隆码头。然後这些「台生」回去後,还是和台湾
的同学保持联络,退休以後几乎每年开一次「同窗会」(日本人比我们更爱开同学会)。
还有一些「湾生」欧吉桑,回日本以後始终不能适应自己祖国那种虚伪的礼节规范,
老了退休以後,又回台湾买了房子。因为签证的关系,他们必须像候鸟一样,半年往返一
次。他们会说台语,也许还吃槟榔、签六合彩。不告诉你,你还以为那就是邻居的阿伯,
谁会猜到她是日本人。
日本统治台湾有很多面向,有棒子,当然也有胡萝卜,还有更多超越政治、种族的单
纯人际交往。但老蒋的课本只教棒子的故事,用意就在和中国人的仇日恨日意识做一个连
结,让自己的「低效率独裁」不被人民看穿。所以日本政府的胡萝卜很少提,至於俗民历
史方面,更是草绳穿豆腐--提也不敢提。
可是即使教科书不提,这种集体记忆还是会传下来。阿辉不是笨蛋,否则当过皇民,
又当过共产党的他,戒严时代早该被老蒋枪毙好几次了,怎麽最後反而当了12年总统与主
席?他领导的台联去东京的靖国神社参拜,搞亲日当然是政治上的自保动作,动员基本教
义派保护自己不被阿扁清算。可是如果台湾没有那个社会环境,这种政治动作又怎麽会发
酵?
大家只看到大陆媒体一片叫嚣之声,却看不到台湾俗民社会的发酵情绪。就好像阿扁
的两次大选一样,选前都说泛蓝光凭基本盘就一定当选,民调也一直领先很多,可是一到
投票揭晓,大批沈默的舰队却突然浮出水面,让战局胜负逆转。日本统治台湾时,究竟在
人民当中做了些什麽,让半世纪之後还有人在唱「何日君(军)再来」,这其中有太多大
陆人,甚至很多台湾人都不懂的历史。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
因为我是基督徒,一向不愿意去介绍台湾那些非佛非道的「民间信仰」。可是为了说明台
湾历史上真实的一面,让那些爱台或恨台的网友,认识一下日本统治台湾时,到底是怎样
一个「警察国家」,就不得不用台湾各族群把日本军警当神明来膜拜的事实略提一二。
台湾的族群除1949年开始移民的外省人外,可以粗分为说福佬人、客家人与原住民。
要分析任何的台湾现象,也都不能忽略族群的差异。
很多人有个错觉,以为日本日本统治台湾时是一个「警察国家」,警察人数一定很多
。其实不然,日本领台时只派有宪兵3,400人、警察3,100人。後来人口增加,宪警合计也
增加到一万上下。但这麽少数的警察,就让台湾当时路不拾遗、夜不闭户,而且能快速现
代化,这当中值得我们学习的地方实在很多。
原住民是台湾社会最强悍的族群,抗日情绪也是最高昂的。到了二○年代,日本已经
有效统治台湾很久了,汉民族都已经放弃武力对抗,但原住民里还是爆发了「雾社事件」
。担任山地警察非常危险,随时都可能被原住民出草(砍头)。
但日本与清朝或老蒋大不一样,汉民族的传统是将犯了错或操守不佳的警察调到边疆
,用贪官去治理化外之民。可是日本刚好相反,他们的警察考试很严格,尤其是在山地或
离岛服务的警员,治安以外还必须担起原住民的教化与医疗工作,所以还要先学习当地语
言。
在无水无电的环境里,还必须忍受疟疾等风土病的侵袭,日本警察对台湾山区的贡献
,实在是让许多原住民感动,因此常被原住民当神明来膜拜。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
1924年出生於花莲吉野村的山口政治,在他所着的《东台湾开发史》里,提到在花莲太鲁
阁的「托波克」蕃社,有一位被原住民奉为神明的日本警察武富荣藏。
武富荣藏生於佐贺县大和町,1914年单身来到太鲁阁的托波克蕃社上任。他服务期间
看到原住民生活贫困,就将自己的薪水全数用在收养孤儿上。
当时原住民的卫生条件很差,尤其在鼠疫爆发之後,患者与日俱增。武富与其他同僚
们,立刻用竹子为柱、树叶为屋顶,建造了简陋的隔离病房收容患者。偏偏祸不单行,台
风又侵袭部落,夜里狂风一起,豪雨不断。临时搭建的隔离病房,经不起强烈的风雨吹打
,好像小舟般的摇晃,屋顶破损,雨水不断漏下。
当夜值勤的武富急忙爬上屋顶,全身淋湿却仍坚持要补修破损之处,被收容的原住民
害怕地哭叫:「既然要死,就死在自己的家里,大人!你别管我们了,让我们回家,你也
赶紧回去吧!」
这时有些病患步履蹒跚地要逃出去了,照料人员不知所措慌张喊着:「大人!大人!
」武富从屋顶跳下来,抱住带头要逃跑的病患说:「大家千万要镇定下来。像现在这样的
风雨如果出去,一定死在半路上,你们放心,我绝不会离开的。」
但是恐惧的原住民们根本听不进去,还是哭喊着:「大人,无论如何要让我们回去吧
!」武富无奈,只好把自己的配枪交给那位带头的原住民说:「我是奉命来这里保护你们
的警察,谁坚持一定要离开,就请先杀了我再出去!」
武富的话终於让骚动的病患们安静下来。「大人!我们错了!请原谅我们吧!」病患
们终於回到自己的床位。武富修理好房舍,继续照顾病患,直到自己也被传染後致死,他
的照片被挂在托波克社的神坛,成为当地人心中的守护神,定期由头目带领族人膜拜。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
兴建於1901年的狮头山劝化堂,位於苗栗县南庄乡,居民都是客家人。劝化堂里供奉着一
位日本警察广枝音右卫门。
广枝音右卫门1905年出生於神奈县小田原,本来就读日大预科,1928年以候补生干部
进入佐仓步兵第五连队。退伍後当过小学教师,再来台湾担任巡查,再升任警部。1943年
他担任海军巡查队队长,率领2000名台湾人志愿兵赴马尼拉。
1945年2月23日,美军已经登陆吕宋岛,日军司令部在战前已分发巡查队队员手榴弹
,表达「玉碎」的决心。但美军登陆後,广枝违背了军方全员玉碎的命令,与美军交涉後
,召集了2,000名巡查队队员说:
「原本这是大家为国尽忠的时候,但你们都是台湾人,这场战争与你们无关,你们的
家人都还在等你们回去,所以无论如何你们都要活着回去台湾。至於我是日本人,所以责
任应该由我来来承担!」
广枝说完後举枪自尽,保住了2,000名巡查队队员的生命,让他们有机会回台湾。
1983年台湾解严前,白色恐怖的气氛逐渐淡薄,当年的台湾人小队长刘维添,专程去当年
广枝队长自杀的地方抓了一把泥土,送到日本茨城县的广枝夫人手上,并将广枝奉祀在狮
头山的劝化堂。当年受惠於广枝的部属及其後人,也都会去定期参拜。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
位在嘉义县东石乡副濑村57号的富安宫,这座福佬人兴建的庙宇,供奉的就是俗称「日本
王爷」的「义爱公」--森川清治郎。
森川1861年生於横滨市,他身高约155公分,体型微胖,下颚蓄须。1892年,娶妻乐
木千代,1893年生子真一,原本任职於横滨监狱。1895年日本领台後,隔年森川志愿只身
渡台,任职巡查,配属於台南州州知事官尾邦太郎麾下,後任职於鳌鼓﹙东石乡﹚派出所
。
1900年,森川调派至副濑派出所,并接妻小来台同住。这时台湾各地盗匪丛出、治安
败坏,卫生条件也不佳,疟疾、痢疾、霍乱等传染病盛行,加上教育水平低落,几乎全是
文盲。尤其副濑是靠海的穷乡僻壤,生活困苦可想而知。
森川於是利用当地庙宇富安宫,创办简易教室以普及教育,不但自费聘请教师,公余
还亲自教授五十音、单字、日用语;甚至自费购买纸、笔、墨作为成绩优良者的奖励。後
来独子真一到了入学年龄,也不进总督府为日本小孩设立的小学,而是与乡民一起就读。
每次考试,除真一之外的同学都有奖赏,真一当然心中难平,长大後他才明白父亲的苦心
。
森川发现这个半渔半农的村落,农业技术落後,所以每月集合部落人民讲习,改善村
内环境卫生与农业技术,指导村民於住屋四周挖掘排水沟,疏濬污水;改良含盐农地之土
质,对於贫病者,则援助照顾。凡是勤勉者,即把锄、锹等送到他们手上作为奖赏,这些
奖品都是自费。
偏僻的副濑村常有土匪肇事,森川有一次乘竹筏剿匪後回来,听说副濑村的蔡稠因袒
护土匪而被捕,关在朴子辨务署的留置场,可能会被处死刑。森川觉得可疑,於是展开各
项调查,才发现是歹徒诬告。他找了东石区长吴踏与民众,去见朴子支署长新井及东石支
署长园部,为蔡稠做证,才洗刷冤屈,救回一命。
後来台湾总督府为了确立财政制度,实施了台湾特别会计办法。严格规定烟、盐、樟
脑等的专卖化,而渔业税也是必缴的税赋之一,即使是沿海捕鱼的小竹筏,也必须缴纳税
金。所以森川巡查除了要执行警察的基本职务外,也要负责催缴当地村民的税金。
但贫穷的村民要维持温饱已不容易,所以请森川向上级请求减免赋税,森川於是就向
东石支厅长陈情,但长官则认为森川讨好村民、煽动村民抗税,就申戒处惩;并下令森川
必须在剩余期限内执行强制徵收之任物。
森川既忧愤上级忽视民生疾苦,对贫困的副濑村民又不知该如何催缴。1903年4月7日
上午9时,村中正在拜拜,森川巡查了港墘厝部落後,在部落中的庆福堂庙内,留下「苛
政扰民」的遗书後,以村田步枪自尽,留下10岁的独子。
副濑村民闻此恶耗,深痛不已,除了举行隆重盛大葬仪,还将他安葬在村外东南公墓
。1923年,森川已去世二十年,副濑近邻一带脑膜炎开始流行,疫情蔓延,民心惶惶,当
时担任保正的李九於睡梦中,见森川显灵,身着警察制服,指着李九说:「邻村正蔓延着
传染病恶疾,要注意全村的环境与饮食卫生,则可确保平安无事。」
李九醒後,就将梦中森川的叮咛转达全村,村民也整理打扫排水沟、注意饮时卫生,
因而得以避过脑膜炎的肆虐。村民在感激之余,决议敦请雕刻师雕刻一尊身着警察制服的
森川坐像,高一尺八寸,供奉於富安宫内,遵奉为「义爱公」。并订每年农历的四月八日
,为其大祭之日,举行盛大祭典。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
台南市安南区的海尾寮,地址同安路127号的「镇安堂」,镇安堂俗称「飞虎将军庙」,
供奉的「日本王爷」,就是二次大战时丧生的日本飞行员杉浦茂峰。
根据《安南区志》与《镇安堂将军府缘起》所载,1944年10月12日早上十点,台南地
区空袭警报响起,防空壕的上空有大量的美军机群盘旋。日本海军飞行少尉杉浦茂峰﹙死
後晋升为中尉﹚驾着战斗机升空牵制敌机。
说是「牵制」敌机,一点也不夸张。当时日军已败象明显,飞机无论质量都已不是美
军敌手。杉浦的飞机中弹引发尾翼起火,濒临爆炸的危机。如果立刻跳伞,这样的高度降
落後生还机率还很高。
然而当时飞机正在「海尾寮」上空,杉浦若是跳伞,虽然自己可以获救,但是上千户
的村屋也可能受到波及。尤其当时台湾农村都是竹搭或木造的屋子,一旦着火马上就会延
烧,飞散的火星也会四处延烧,消防设备缺乏的村落会整村烧起来。
杉浦为了不让无辜的台湾人民受害,於是决定将飞机转为上昇,冲向台湾海峡。在海
岸防风林躲避的村民,惊惧地看着一团火球直冲入海,轰隆爆炸一声的同时,瞬间火球激
烈地向四面八方飞溅,杉浦的牺牲保住了千百位台湾人民的命财产。
战後,海尾寮村落到处流出不可思议的传言,有人梦见睡觉的枕头边,有一位穿着飞
行服的日本年轻飞行员,醒了後查出这位为了不让村落引烧战火,因而牺牲自己的飞行员
叫杉浦茂峰。於是地方上有心人士聚集讨论,决议建庙以表现台湾人最大的感恩与谢意。
杉浦茂峰的生日是11月11日﹙农历10月16日﹚,其坠机地点在飞虎将军庙旁约20公尺
处,现在「旺晟香店」,这一带战後还都是鱼温,今已是商店林立的街道。日本皇室六条
有康亲王,曾於1995年7月来此参诣过,杉浦茂峰的姊姊,还有同期的飞行员,也专程从
日本带和尚来台念经超渡。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
--
当纳粹河蟹掉奥地利的时候,我保持沉默,因为我讨厌奥地利。
当纳粹吃掉苏台德区的时候,我保持沉默,因为我讨厌想要偷吃西里西亚的捷克。
当纳粹占领捷克斯洛伐克时,我保持沉默,因为希特勒保证这会是最後一回。
当纳粹想要拿回但泽的时候,赁盃不鸟他,因为英法保证会出兵。
当纳粹和苏维埃签约的时候,干!周遭已经没有任何邻国可以帮助我们了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.65.177
1F:→ Leika:湾生际遇蛮尴尬、可悲的 日本境内都有探讨湾生的书籍上市了 01/24 23:15
2F:→ Leika:此外 从中国东北、朝鲜返国的日本人也一并被热烈讨论中 这些 01/24 23:15
3F:→ Leika:在过去日本社会不算禁忌 但确实被漠视过 01/24 23:16
4F:推 jack283:台湾的日本神明例子满多的 高雄红毛港还有拜日本军舰的 01/24 23:17
5F:推 deadman:尾原仁美 在台湾成为神明的日本人──台湾民间信仰中「日 01/25 13:52
6F:→ deadman:本神明」之祭祀与意义 政大民族系硕论 01/25 13:53
7F:推 jgtc:只能说不管什麽政权统治之下都有爱土地比意识形态多的人~ 01/25 16:12
8F:推 MilchFlasche:不管土地或意识型态,重要的是推崇人性良心未泯之人 01/26 17:59
9F:推 sizumaru:东石义爱公我可以作证 嘉义人推 01/26 22:13
10F:→ mark89:不是很赞成一面倒偏向的论述 公视曾播出的纪录片"赤阳" 02/08 00:32
11F:→ mark89:也许对你也是另一个角度 听听这些被你们口中奉若神明的帝国 02/08 00:33
12F:→ mark89:是如何对待他的皇民 02/08 00:34
13F:→ mark89:这些故事不但曾经发生 并且正在凋零... 02/08 00:35
14F:→ TingFeng:哈哈哈 皇民又怎样 逃到台湾的外来政权有比较好吗? 02/08 02:58
15F:→ TingFeng:至少我的家族并没有因此而受惠 反而损失更多 02/08 03:00
16F:→ TingFeng:不要动不动就扯"皇民" 最起码土匪来之前还蛮好过的 02/08 03:01
17F:→ TingFeng:当时医疗生活水平都有长足进步 我们家族生活也富足 02/08 03:03
18F:→ TingFeng:撤退来的先大肆破坏 弄个通货膨胀 阶级省籍统治 02/08 03:05
19F:→ TingFeng:再来说要开始建设 好像施惠给百姓一样 02/08 03:06
20F:→ TingFeng:到现在 还会有老人家缅怀日治时的生活 也不令人意外 02/08 03:07
21F:→ TingFeng:阁下讲的是一个面向 而原po分享的又是另一个面向了 02/08 03:12