作者lieinu (睁一只眼闭一只眼)
看板TVXQ
标题[歌词] 02.人生是灿烂的(Viva) (译)
时间Wed Oct 3 21:36:03 2012
人生是灿烂的(Viva)
什麽是什麽 一点都不懂
我们彼此陷入重重算计
看吧 从一开始所有事都是这样
知道会变成如今这种地步吧
大家都吵吵闹闹 到此为止
那时我就发誓 今日的gloria
我支配自我
(Woo) 我高举旗帜
(Woo)
战胜有如芒刺猛兽一般 被撕裂的时光
那一刹那 人生闪耀
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
经由所谓人类的苦痛来加以成长
真正的道路说实在并不容易啊
就算我内心的纷争漫长又枯燥
当时却无法想像会有如此的和平
全都摇头了吧 我内心的疑问
真的无视了吧 战争已经终结
我支配自我
(Woo) 我高举旗帜
(Woo)
这人生的时机 没有後悔
战胜曾经恐惧的心
那一刹那 人生闪耀
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
迷雾散去 眼前俱静
(宁静平和)
暂时饱尝胜利喜悦後
又再次前行的我们的姿态
我支配自我
(Woo) 我高举旗帜
(Woo)
战胜有如芒刺猛兽一般 被撕裂的时光
那一刹那 人生闪耀
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
Dah ah ah ah ah ah yeah eh eh eh
翻译 by chiaisme @ disp / never-never
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.115.213
1F:推 toho1234:喜欢这首的RAP 感觉很跩XD 10/03 22:20
2F:→ lieinu:这首歌刚听还好,越听越有感觉! 10/03 22:37
3F:推 serina112:这首歌跟I don't know听得次数还没超过三次XD 10/04 23:43
4F:→ fania:推这首!!!! 好帅 10/06 17:50