JYJ G-DRAGON等男歌手纹身大揭秘 信仰名言写在身 2011.05.02 15:20 (台湾时间)更新 韩网原文：TVDaily http://4fun.tw/7f84 附图：http://4fun.tw/BO0n http://4fun.tw/DJZH http://4fun.tw/EAFd ════════════════════════════════════════ 男星身上的纹身有何意义? JYJ金在中,朴有天,BigBang G-DRAGON,BEAST龙俊亨以及朴宰范他们都在身上纹了有关於信 念,价值观,理想等对自己有着深刻意义的词句。纹身多少给人以叛逆的感觉，但出现在他们 身上却是一种时尚的表现，成为他们表达自己心意的一种方法。能将负面文化改变成时尚至 IN品就是偶像明星们的力量，笔者在这里将整理他们各自纹身的内容。 【JYJ金在中 朴有天：Always keep the faith】 JYJ金在中和朴有天在身体的同个部位纹上了同一句话，写在胸口上的「Always keep the faith」代表着始终保持信仰的意思。金在中在接受时尚杂志《ELLE》的电视频道采访时揭 露了纹身的意义，他透露：「有了纹身之後出现不少不方便的地方，虽然拍戏也有些不便但 从来没有後悔过。这是我活到现在，为了纪念不想忘记的，获得安慰的，想要感谢等才纹的 ，後面的纹身是看不见的，不过反倒有了记住该记住的，反省该反省的，感谢该感谢的心意 」。 【朴宰范：为了一直努力】 朴宰范近日携首张个人专辑《TAKE A DEEPER LOOK》回归，他在脖子和胳膊上分别纹了星星 ，粉丝俱乐部的名称和Art of Movement的图案。朴宰范借26日有线电视MBC every1节目透 露了纹身的意义，他称：「其实也没有太大的含义，就想表达时刻都要努力工作的意思」。 经常纹身的朴宰范，多少给人以「不良」的形象，对此他表示：「其实也没有很多，千万不 要以为纹身就是多麽不好的事情，我很喜欢，是释放压力的一种表现，让我不要纹身就如同 不让我唱Rap不让我跳舞一样，我用此表达心中所想」。 【G-DRAGON：too fast to live too young to die】 G-DRAGON将「too fast to live too young to die [生命太快,死得太早]」，「vita dolce [甜美生活]」，「moderato」分别纹在两只胳膊上。G-DRAGON在2009年推出的 BigBang自传《对着世界呐喊》中写道：「在心情复杂的时候突然看见了这句话。too fast to live too young to die是讲述摇滚乐团Sex Pistols的Sid Vicious一生的电影《Sid和 Nancy》中出现的台词，虽然有各种解释，对我来说有放弃彷徨和挫折的意义」。 【BEAST龙俊享：Born again still your son】 龙俊享在锁骨上纹上了「Born again still your son」，即「来生还作你的儿子」的意思 ，是他对不能经常见面的父母的一片孝心。粉丝在得知以後纷纷称赞他「大孝子，心地真好 」，「我还以为他只是长得帅而已，原来孝心也是最厉害的」。此外，他在胳膊内侧还纹有 「Carpe diem, quam minimum credula postero 」的拉丁文，来源自罗马诗人贺拉斯的名 言「抓住今天，尽量不要相信明天」[指珍惜光阴]。 [TVDAILY=金填景记者] 韩星网 - TVdaily中文版 提供 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.176.10.29