作者genchan (音乐是唯一信仰)
看板tvxq
标题[文章] 月刊e-paradise VOL.6专访
时间Thu Mar 30 02:43:23 2006
Asian entertainment magazine 月刊e-paradise VOL.6专访
受注目的10代合声团体
『东方神起』正式开动!
这个春天,日本的音乐舞台有大事发生。迎接由化学超男子(CHEMISTRY)的御用制作人松尾
洁制作,将在4月27日发行期待已久的日本出道单曲「Stay With Me Tonight」的10代五人
组‧东方神起。像"现在在哪个国家?"那样地在全世界奔走进行活动的超级团体。这次就
使劲地追踪看看他们的魅力吧。
【魅力之一】日本出道单曲是凝结了全部魅力之大成!
去年11月25日完成了日本首次登陆,发行了访日纪念单曲『HUG』及纪念专辑『TRI-ANGLE
』。在访日记者会上用擅长的Acapplla与大家打招呼等,让大家立即见识到才10多岁就有着
完美合声的实力派团体。如此的他们所期望的单曲将席卷日本的舞台。在发行『HUG』时对
谈的音乐人松尾洁老师看中他们的爆发力,担任了这次所有的音乐制作。这个附加的情报刚
刚传出,发行前的预约订单就已经杀到。现在终於卸下了面纱。整张CD都是纯日文,CD+DVD
也同时发售。出道单曲『Stay With Me Tonight』很有个性非常地吸引人。间奏重覆的部分
会不知不觉地跟着一起哼。普遍加进了开始只有他们5个人优秀的Acapplla合声部分,不禁
使人觉得这果然是松尾老师所擅长的手法。第二主打歌『Try My Love』也一样,是发挥了
他们的歌唱力及实力的Funky的R&B风。这首歌也是必听。完美的日文让人甘拜下风。
【魅力之二】独一无二的10代美声舞蹈团体。
因为在世界上有实力的Acapplla合唱团体像山一样所以不能说东方神起是第一。然而,在
10几岁的年轻人里像这样干劲高,而且5个人各自对音乐抱持着热爱边专心致力的态度,作
为一个团体这点可以说是独一无二的。根据工作人员所说5个人平日就会听各式各样的音乐
,关於这点真是令人佩服啊。以团体而言最常听的是,世界有名的合声团体真实之声(The
Real Group),而各自所听的音乐,以去年采访时,允浩是Michael Bolton,在中是SISQO
,有天是Bebe Winans,俊秀是JOE,昌?是Stevie Wonder等等…,5个人听的完全不同。看
到这样的阵容总觉得也有和他们各自的声音相似的音乐人在里面,挺有意思的。5个人5种个
性和明确的策略,而且在良好的团队默契上也很优秀。可以说想像从各自不同的团体里精选
出的5人集合在一起结成出道(2004年),是注定会相遇的5人。
接着是舞蹈。这方面也很厉害!对精湛的舞蹈也非常有好感,感觉很棒。唱歌时就是歌艺,
跳舞就是舞蹈。在10代里诞生了最强的团体。
【魅力之三】5人撇开谁是领导,各自的歌声都有其魅力!
不管怎麽说撇开谁是领导5个人都是最强的。东方神起的队长允浩担任的是低音,相当有
深度的男子气概的音质。而他自己也和所喜欢的Michael Bolton有些相似的部分。有天也是
有深度的音质,属於越听越有味道的类型。因为有在美国成长的经验也擅长英文RAP,说起
来是最灵巧的。在中正因为是担任主唱,声音沙哑的部分完美地融合了声音,强而有力和柔
软的感觉。如果就个人的话,他的假音部分彷佛像是听到天才女歌手Minnie Riperton。俊
秀是已经没有任何问题了,这只能说是他的天性,听了让人觉得安定又爽快,从他内部渗出
来的就是那样的声音。在东方神起的歌曲风格上,他的声音担任了很重要的部分。而年纪最
小的昌民是担任最高音的部分。并不是粗犷响亮的音质,而是拥有不可思议的力量。小小年
纪就能这麽出色地高歌~?未来惊人啊...没错,他们现在拥有着许多未知数的才能。没
比这个更令人期待。
(这部份为原文中分析五个人之後的结果)
允浩 A型&天空(会考虑到重视的状况、计划力、实行力、Leader倾向、耿直)
昌民 B型&海洋(想法丰富、会坦率地感激他人、没有心机、有着强烈的方针)
在中 O型&天空(有管理人的能力、能看透他人长处的判断力、包容力、直觉型)
有天 O型&海洋(带动情绪者倾向、气氛制造者、转换气氛迅速、人情家)
俊秀 B型&大地(专心一致的冒险家、重视家族和乐、周密与大胆并存)
【魅力之四】团员5人的感情好,有团结力
他们是出了名有如亲兄弟般要好。这样的团结力究竟有多大呢?在多管闲事与同意之下,
用12种写着素质及血型的性格图形来占卜分析看看。依照渡边真弓所着的「BLOOD RING2005
」来占卜,将所拥有的素质分为天空、海洋、大地三种类型,血型是四种类型,总共12种类
型。那麽,这5个人是?
结果是彻底不同的类型。从他们的个人资料及见面时的印象,有些部分会有「原来如此~
的感觉。队长果然是允浩,年纪最长的在中则守护着大家,俊秀其实是最有运动型的感觉,
成员们说过有天的确是个气氛制造者,至於昌民年纪最小但意外地有果断的部分。很棒的团
队默契。
平均身高180cm的英姿,俊帅的外表,虽然是10代但给人很酷又沉着的印象。希望5人用只
有他们才有的和声继续吸引着大家。
※Translater:MATSUDOU MISATO(翻译版权所有,欲转载者请务必注明,谢谢!!)
※专访原文出处:月刊e-PARA VOL.06 MUSIC TOPIC 2
http://e-para.co.jp/contents/sp_edit/music_topic_sp_06_2.html
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.112.27
※ 编辑: genchan 来自: 61.228.112.27 (03/30 02:46)
※ 编辑: genchan 来自: 61.228.112.27 (03/30 02:48)
1F:推 juny23love:感谢翻译!!第一次看这篇时觉得占卜非常准呢! 03/30 09:03
2F:推 mintsnow:我觉得stay with me tonight算是耐听型吧~至少编曲有用心 03/30 09:30
3F:推 juny23love:"很酷有沉着"←被身高骗了XD 还是群小孩呢~ 03/30 09:46
4F:推 genchan: ↑ ↑ ↑ 初次见面总是会被"外表"所骗嘛~XDDDDD 03/30 10:45
5F:→ genchan:等发现到他们的真面目之後 形容词什麽的整个都不一样啦~XD 03/30 10:46
6F:推 metaphysics:谢谢!!..日杂都很中肯又可带点high夸饰cc. 再推占卜 03/30 10:44
7F:→ genchan:而且他们之间的互动的确很有趣呢~^^ 03/30 10:48
8F:推 nnra:感觉是有用心专访的一篇文..翻译也很专业耶..@@好强 03/30 11:21
9F:推 joyceru8:辛苦了~谢谢~^^ 日杂专访还蛮用心的呢~~ 03/30 11:49
10F:推 katiee:推这篇...有更了解一些神起弟弟们的事...虽然有的是假象XD 03/30 13:35
11F:推 juny23love:也不太算假象啦~毕竟初次见面会比较矜持^^" 03/30 14:05
12F:推 katiee:哈...我还真的没很了解弟弟啦..最近要来追档..电脑快兔了XD 03/30 14:11
13F:推 genchan:日杂还满会做这种分析的..结果还真的满贴切的呢~^^ 03/30 15:43