作者fov (must say good-bye...)
站内TOKIO
标题[新闻] TOKIO山口「子供が生まれます」
时间Sun Mar 9 19:32:08 2008
TOKIO山口达也(36)が8日、东京・日本武道馆公演で结婚を発表した。交
际8年になる元モデルAさん(31)とこの日、婚姻届を提出した。Aさんは妊娠し
ており今夏出産の予定。04年には结婚を前提に神奈川・鎌仓市内で同居生活を始め
、TOKIOメンバーも交际を见守ってきた。06年秋に所属するジャニーズ事务所
にも结婚する意思を伝えていたが「何よりもまずファンに直接伝えたい」と、2年ぶ
りの全国ツアー初日のステージで発表した。
公演开始から1时间後。客席を见渡してから山口は切り出した。「私、山口达也、
结婚しました」。2年ぶりの全国ツアー初日。予想外の言叶にファンから「ええ~っ
」のどよめきと「おめでとう~」の声援が飞んだ。「子供が生まれます」。立て続け
の报告に大歓声が起きた。紧张していた山口だが、ファンの拍手と声援を受けると「
安心できました」と笑顔を见せた。
8年间の真剣交际を実らせた。仙台出身のAさんと出会ったのは99年10月。友
人主催の锅パーティーだった。食材の下ごしらえすべてをこなし「気配りができて礼
仪正しい。感心しました」。自然な雰囲気で会话も弾んだAさんに好感を持った。3
カ月後、本格交际に発展した。
「限りなく感覚が普通。料理も上手。自分を支えてくれるのはこの人と确信した。
守っていきたいと思った」。サーフィンを爱する山口はAさんに鎌仓で同居すること
を提案。「それが结婚したい意志を伝えたことになったと思う」。04年から同居を
开始した。互いの両亲とも会い、メンバーにも绍介した。「みんな彼女を认めてくれ
てうれしかった」。
06年秋、ジャニーズ事务所に「结婚したい」と伝えた。メンバーと発表のタイミ
ングを话し合った。山口は「ファンに直接伝えたい」と希望。だが、毎春恒例の全国
ツアーが翌07年はなかったこともあり、机会を待った。昨年末、Aさんの妊娠も判
明。2年ぶりの全国ツアーが决まり、この日の発表を选んだ。日本武道馆は94年、
TOKIOデビュー会见を行った场所。何よりふさわしいステージで报告した。
この日午前、2人そろって鎌仓市役所に婚姻届を提出した。证人栏は亲交深いピー
ターと山口智充が署名してくれた。挙式・披露宴は「ゆっくり考えます」。
今夏、第1子が诞生する。子供好きの山口は「本当に楽しみ。运动会で走る时、ほ
かのお父さんに负けたくないですね」。ステージでは「ものすごく格好良くなるから
」とファンに约束した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080309-00000017-nks-ent
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.85.2