作者trtr112 (pk)
看板TOEIC
标题Re: [题目] 及物与不及物的分别?
时间Wed Apr 10 21:58:03 2019
※ 引述《trtr112 (pk)》之铭言：
: 请教各位先进:
: 如果我要说: "这只狗正摇着尾巴."
: 是 "The dog is waving its tail."
: 还是" The dog's tail is waving."
: 请问哪一句比较合乎正确的用法呢?
: 感恩!
因为在课本上看到"情状介词片语"的用法, 例句为:
The dog ate its food happily with its tail waving.
课本上是用waving. 请问这句可以用... with its tail waved 吗?
如果是依上一篇h大的回文, 用第一句的话, 就是把wave当及物动词,
故, wave应该会有被动, 可否用 with its tail waved 呢?
又, 如果是以"有无意识来判断", 那
He is listening to music wtih its eyes closed, 为何又
close 变成被动呢?
谢谢各位!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.165.63.61
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TOEIC/M.1554904685.A.5DF.html
※ 编辑: trtr112 (1.165.63.61), 04/10/2019 21:59:37
※ 编辑: trtr112 (1.165.63.61), 04/10/2019 22:04:19
1F：→ trtr112 : 抱歉，打错字，是with "his" eyes. 04/10 22:12
2F：推 hoinoi : 我会用...tail waving跟...eyes closed但我实在无法 04/10 22:24
3F：→ hoinoi : 解释为什麽。我只知道这里用...tail waved就是怪。 04/10 22:24
4F：→ hoinoi : 至於为什麽，看板上有没有语用大师来解释了。 04/10 22:24
5F：推 cuylerLin : vi.变分词的时候，只有V-ing的形式 04/10 22:27
6F：→ cuylerLin : 而vt.变分词的时候，平常会遇到的看主被动决定型态 04/10 22:28
7F：→ cuylerLin : 而vt.也可以用p.p.的型态，表示"状态" 04/10 22:28
8F：→ cuylerLin : 用这样的逻辑，狗摇尾巴的wave可以当作vi.或vt. 04/10 22:31
9F：→ cuylerLin : 狗可以摇它的尾巴，或者我们可以说牠的尾巴在摇 04/10 22:32
10F：→ cuylerLin : 前者强调狗在摇的这个动作，後者放在尾巴在摇的行为 04/10 22:33
11F：→ cuylerLin : 两种情况根据上面的逻辑，我们都会用V-ing 04/10 22:34
12F：→ cuylerLin : 眼睛例子的话，眼睛是阖上的状态，而不是正在关闭~ 04/10 22:35
13F：→ cuylerLin : 简单来说，要注意vt.可以用p.p.表状态(无关被动) 04/10 22:36
14F：→ cuylerLin : 我自己是这样判断的啦，当然有没有例外的少用用法 04/10 22:37
15F：→ cuylerLin : 就不在这边的讨论范围内了~ 04/10 22:37
16F：推 hoinoi : 对了要补充一下，wag才是动物摇尾巴最常用的动词，w 04/10 22:53
17F：→ hoinoi : ave也行但比较少这样搭配。 04/10 22:53