作者Timzy (创世纪)
看板TOEIC
标题[讨论] 副词子句现在式代替未来式搞不清楚100P
时间Sat Aug 19 20:24:54 2017
When he comes, I will have left here.
(正确)
表时间的副词子句,其未来动作用现在式代替未来式
问题:
The day will come when we will be able to travel in outer space.
(正确)
The day will come when we travel in outer space.
(错误)
为什麽"when we will be able to travel in outer space"不是表时间的副词子句?
给100P高手 谢谢@@
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.246.40.217
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TOEIC/M.1503145497.A.623.html
※ 编辑: Timzy (111.246.40.217), 08/19/2017 20:25:25
※ 编辑: Timzy (111.246.40.217), 08/19/2017 20:25:56
1F：→ Timzy : come(及物动词)+O(名词子句) 自问自答了@@ 08/19 20:35
2F：→ Timzy : 翻译:那天将会到达我们未来要去旅行 08/19 20:35
3F：→ evelyneliu : 我觉得这句的when是关系副词, 意思是我们有能力上 08/19 22:17
4F：→ evelyneliu : 太空的那一天将会到来；而不是「当...的时候」解释 08/19 22:17
5F：→ Timzy : the day will come (the way) when......楼上对 08/19 22:22
6F：→ Timzy : 100P给 谢谢 08/19 22:22
7F：→ exempt : The day will come when we travel in outer space. 08/19 22:27
8F：→ exempt : 并没有错.... 08/19 22:28
9F：→ exempt : 然後come不是及物动词 08/19 22:30
10F：→ evelyneliu : The day (when we will be able to travel in outer 08/19 22:34
11F：→ evelyneliu : space) will come. 08/19 22:34
12F：→ evelyneliu : 我是这麽解释的,有错还请高手指正 08/19 22:35
14F：→ Timzy : 赞 谢谢楼上 08/20 20:41
15F：推 memorabilia : When除了当时间副词表「当...之时」还能当关系副词 08/25 03:29