删光光~ 回一下原PO的问题以及统整一下Az大和eve大的回覆(好像有同班的?) 我简单列几点分析一下 (1)俄文的容易和困难 (2)西文和俄文的差异 (3)辅系双主修 (4)念俄文系的出路 (1)俄文的难易程度 感谢AZ大把俄文系四年要学的文法几乎都打出来了~所以也没啥要补充的了XD 推 azei:我真的想再说一次，俄文难就难在他的语法，动词会分完成体和 → azei:未完成体，然後大二下还有一部份就是形动词和副动词，剩下的 → azei:位 唯一补充的地方就是 名词也有所谓的六格 何谓六格? 请洽Russian版 容易的部分 我个人好像没啥感觉 应该都很难吧XD 至於我说得出国部分 我的意思是指听力和口说部分 毕竟在台湾你要24小时都听到俄文基本上是不可能的事情 (好吧 如果你想学大陆学生那样 我也OK拉) 其实语言学到一定程度 还是听力和口说比较重要 文法参考就好 (助教伊凡很爱讲得一句话:一个日本人说话从头到尾第一格 生意还是一样吓吓叫) (2)拉丁语系和斯拉夫语系的差异 我以前学过点西文 现在则是主攻法文 所以我就简单说明一下 西文和俄文的差异同标题所写也就是语系的差异 我相信如果以四年时间期限来做标准 同样心态下去念的话 西文系对西文的熟练度应该会 比俄文系念俄文来得好 (当然文法难易度差很多啦 文法这边不讨论) 最大的原因应该就是"你学过英文" 因为学过英文 所以单字会比较好记 字母啥得好像也 没差吧(顶多字母上多一些符号) 俄文就是另一个语系拉 字母啥的一切重来 (3)辅系双主修 以我为例子 我是辅系法文 来讲一下我对辅系双主修的感觉&选啥科系 基本上我是不推荐辅系 最大原因就是没啥用 没有学位 辅系念完最多就是毕业证书上多 一行说你念完辅系 双主修还有个学位在 当然两者的学分数有一定的差距 但我个人还是比较推荐双主修 毕竟都要丢时间下去学习有拿到文凭当然是最好 至於选科系的部分 最大的考量还是问自己对啥比较有兴趣 我比较倾向念非本学院的东西 (这让我想起我当时去申请辅系 当时还被我们系主任酸...好像我们班很多人也被酸吧) 如果原po想要双主修两个语言的话 就请加油吧 我辅系法文就把我搞得好累 (当然也有强者我朋友日文系双主修资管 辅系法文德文平均还85分以上 虽然说我也85拉) (4)念俄文系的出路 公职的部分:目前就我所知就是 "外交特考"和"调查局"这两个 (国安我就不知道了) 这两个考试真的是很难考 缺都是开1or2个还不是每年都有开 至於其他部分 同eve大所言 系上很多学长姐都是走非相关领域的 (还有一个学长要开小酒馆的说XD) 你自己对啥比较有兴趣就往那方向充实努力吧 总归一句话 如果你大学念语言 假使念完四年念的不怎麽样 那你就跟高中毕业没啥两样 (某老师很爱讲的话) 如有啥引据不当的话请告知 也请各位前辈不吝啬的指教~感谢! 如果原PO有任何问题 请找EVE大 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.91.89