作者howban (红色彗星)
看板TANAKA
标题[请益] 关於银河英雄传说新版问题
时间Tue Sep 23 19:59:52 2008
之前第一次接触银英传是看动画的，果然诚如大家所推荐的赞..
不过由於有些因素没法看完....又听说小说写的实在比较精彩
但我看多书店好像都没有这部小说，要不然就是缺那几集的
看小说没法一气呵成实在有够不快
这阵子刚好有时间，想去看看银英传的小说
在网路搜寻博客来书店刚好有在卖，而且9月30前又有79折优惠
看了实在很心痒
除了可以如愿以偿的看完之外，又可以满足个人的收集癖XD
所以想在此请问一下大大 现在的新版(2000年出版的)
里头的翻译会不会跟以前有所出入，还是内容是否跟原作一样完整
还有错别字的问题(听说好像颇多??)
是不是有购买的价值呢
感谢大大的回应..
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.54.43
1F：推 uus:银皮的卡好 传说中黑皮的更棒 可惜要你要买到要靠运气 09/23 20:37
3F：→ howban:还有我看旧版的是20集，上面贴的那阪才10集这正常吗@@? 09/23 20:45
4F：推 uus:银皮版总共20集 09/23 21:02