作者chenglap (无想流流星拳)
看板TANAKA
标题Re: [闲聊] E式姓名与W式姓名
时间Tue Mar 4 16:09:27 2008
※ 引述《gnest (海边漂来的钢弹)》之铭言:
: ※ 引述《chenglap (无想流流星拳)》之铭言:
: : 是日本姓「户田」..
: : 当然不能忘了杨威利的爸.
: 这样清点起来E式虽然还是少数族群但是数量似乎也足够让户籍机关接受两制并行了
: 以现今地球上采用E式与W式姓名的比例来看好像也还算合理?
用现今的情况说, 主要这样用的是十二亿人的中国, 一亿人的
日本, 南北韩加上台湾也约一亿, 越南一亿. 除此之外有一些
较零碎的, 例如马来华人, 新加坡人.
所以 E 式人口约是地球目前人口的四份之一.
: 可是语文制度没有采用方块字时要怎麽套用E式姓名就很玄了
: 就算说日语也不是在文件上用日文啊: ----
: 书中唯一提到这制度的章节也只在杨威利刚登场的时候
: 只提到姓氏的角色要算哪一边还很难说
: E式W式是"姓名组合"的分类而不是"姓氏"的分类
: 换句话说有东方姓氏也不一定就是取E式姓名?
Wen-li 都不知道是怎搞出来的...
--
基於饮水思源的理念, 还是该打的广告,
hkday.net --- 硕果仅存还愿意和其他地区转信的香港 BBS
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 144.214.37.137
1F:推 ThomasJP:一个人类学的案例是匈牙利人也用E式姓名 03/04 16:39
2F:推 gred121:就是扬万里咩 03/04 18:03