※ 引述《AmyLord (爱米罗)》之铭言： : ※ 引述《Auxo (思念如洪水蔓延)》之铭言： : : 莱因哈特──其实是菜市场名吧？ : : 　　　　　　德军的将领啦、音乐家、法学家啦很多都叫这个名字 : : 罗严克拉姆──摆明是罗安格林的笔误吧……不然干麻老是形容小莱是白鸟骑士？ : : 　　　　　　　罗安格林是华格纳的乐剧之一，源自日尔曼传奇 : 日本人发音硬嘛，虽说德文已经是欧语中堪称数一数二硬的...XD : 罗安格林他老爹帕齐瓦是圣盃骑士，来头可大的咧。 　（举手发问）是不是就是那个帕西法尔？缪拉的旗舰？ 　姑且不论田中到底知不知道这个（华格纳写的乐剧的）故事 　真的是个非常适合缪拉的旗舰名呼呼～ : 古日耳曼叫海路「天鹅之路(swan's road)」， : 因为船的龙骨前端长得很像天鹅颈子，像是海上的天鹅。 : （也有一说是北萨克逊有堆沼泽天鹅之类会随季节迁徙，路线和航线很近） : 所以天鹅骑士就是「坐船来的骑士」的意思。 　原来如此....... 　说起来罗安格林也不是有好结局的故事......... 　起码崔斯坦与伊索德的结局还比较好一点（远目） 　不过小罗没有个伊索德.......（咬手帕） : : 齐格飞──华格纳指环第二幕男主角，第一幕男主角的儿子，源自北欧神话 : : 　　　　　虽然小莱嫌这个名字俗气， : : 　　　　　可是在苏普眼中可是「强大帅气高贵」的名字 XDD : 永野也是个德国控呀。 XD 不过田中严格来说是日耳曼控，他们偏好范围不同。 　与其说是德国控，不如说是二战德军控吧........ 　田中应该多少也算是德国控吧，有机会找找铁达尼亚的军服 　感觉跟德军制服颇像 : : 吉尔菲艾斯──听说可以查到很多运动员的名字 : : 奥斯卡──某电影大奖名与着名英国文学家名（王尔德）， : : 　　　　　来源不是条顿或日尔曼，而是古英语（凡尔赛玫瑰的背景在法国？！） : oscar 是条顿语没错啊... @@ : oswald 才是古英语(古语拼法是 oswold) : 古英语虽然生在北欧语系中，但是中古英语和法语也被历史背景搞得难分难舍啊。 　因为是查那种字典背後的英语名由来上看到的 ^^bb : : 奈德哈特──菜市场名，中世纪着名吟游诗人的名字 : : 　　　　　　（那个诗人姓冯‧罗严塔尔…） : : 缪拉──着名的巧克力厂牌，超级菜市场大姓，涵义是「磨坊」 : Mueller 南方人超多...=_= 有整个村都是的。 : : 保罗──圣徒名，菜市场名 : 这家伙是圣徒第一名啊，基督教可以说是他搞出来的事业， : 基本上就算耶稣基督再怎麽罩，没个全欧跑透透的新闻部长， : 在那个资讯贫乏的年代想要让大家都认识他老板还真不容易咧。 　我还以为头号圣徒应该是彼得...... ^^bbb 　要不就是那个头被砍掉的约翰...... : : 有帝国不代表会有同盟，毕竟帝国的名字跟同盟的名字比起来显然有趣很多… : : 可以说田中芳树在这边比较有用心吧………… : 也玩得比较开心吧。 :p 　这就是为什麽银英是田中唯一完结的大长篇嘛？（谜） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.68.148.60