第一集 ●原着：田村由美 ◎中文小说版改写：羽燕 欲转载请洽作者 BASARA(婆娑罗) 意指否定传统的权威 随心所欲，自由豁达的生存意志。 语源为VAJRA 其意为钻石 ○ 绯红之章1.宿命少年 契子 20世纪末，文明毁灭，之後三百年的日本，是个在暴君统治下的世界。 这一天，在山阳白虎村这个地方，诞生了一对双胞胎…… 「这孩子是命运之子，长大之後，将会成为教导人民、拯救国家的救星。」 村里的预言家坦依这麽说。 ※ 日本 「更纱！更纱！你不可以到那里去！」 一个小男孩上气不接下气的跑着。但跑在前方不远处的小女孩，仍然不听 劝阻，执意地向前方一望无际的沙漠奔去── 「更纱，跟你说过多少次，不要跑到沙漠来嘛！」 「罗嗦！走开！别管我！」 小女孩回过头向他做了个鬼脸，又继续向前奋力地爬上另一个高耸的沙丘。 「我好想看看沙漠的另一边是甚麽样子的嘛！」 忽然间，有人抓着了她的发辫，阻止了她的前进── 「沙漠的另一边没有甚麽东西的，更纱！」 唉……更纱不用回头也知道，一定是角爷爷来了。一向在她顽皮的时候， 总是只有角爷爷就能一眼看穿她的鬼点子。 「角爷爷……」更纱嘟嚷着嘴，无奈地被角爷爷一手拎起。 「大家都在为了准备祭典的事忙着哪！你别在这时让大家操心。唔──」 冷不防地，更纱将刚刚预藏在手里的沙，奋力地往角爷爷脸上撒去──顿 时，角爷爷只得松了手，弯下了腰，用力地揉着眼睛…… 「哼！才怪！大家所关心的，是我的哥哥，更达！才不会有人关心我哪！」 更纱一面赌气地说着，一面趁机从角爷爷的掌握中逃了出来，临走之际还 不忘用力地偷袭了角爷爷一脚── 「因为更达哥哥他是"命运的少年"啊！」 更纱转身正想再往沙漠的方向走去，却冷不防地一头撞进了一个身穿白色 长袍的高大身影。 一个熟悉的，温和慈祥的声音，在更纱的头上响起── 「呵呵……更纱，你果然还是这麽有精神。」 「坦依！」 更纱抬起头，看清了来人的面孔，高兴地紧紧抓住他的白袍角── 「角爷爷和我，还有你的爸爸妈妈，都很关心更纱唷！别再说那种话了。」 听了坦依温和的话语，更纱低下了头，难过地说：「对不起嘛……」 刚刚在更纱背後苦苦追赶的男孩，好不容易跟上了更纱的脚步，听到更纱 这麽一说，忍不住对她揶揄道：「哼！更纱！真不公平，每次坦依说的话你都会 听。」 「那不一样呀！因为坦依他，他是预言家，又是祭司、医师，也是个好老 师，他……是很厉害的人。」更纱不服气地转头反驳。 望着眼前一望无际的沙漠，更纱好奇地问：「坦依，听说以前这里并不是沙 漠，这是真的吗？」 坦依沉吟── 「嗯，是的。在很早很早以前，这个国家，曾经是个和平而丰美的绿色大 地；而且，还是个很进步的巨大城市。」 「那……为什麽现在会变成沙漠了呢？」更纱有点儿难过地看着坦依。 虽然说，她自己也没看过所谓的绿色大地，但是她也知道那总比现在眼前 这寸草不生的沙漠要来得好得多── 「这……我就不知道了。不过我听说在20世纪终了的时候，这里发生了巨 大的祸害，使得所有的文明都被迫退步，或者有些甚至於消失了。这是古代一 位很有名的预言家所曾预言的，听说很准确。」 「哦？古时候也有跟坦依一样的预言家呀？」更纱觉得非常地新鲜，这还 是她第一次听到呢！ 「嗯！要恢复绿色丰岛之名，只有靠更达了！因为他是"命运的少年" 呀！」站在更纱身旁聆听的小男孩忍不住开口，兴奋地说道。 更纱转头看了看身旁阿汉的表情，心里却莫名地泛起了一丝难过：「"命运 的少年"麽？那我呢？我，只不过是看起来跟他很像的双胞胎妹妹罢了。」 「不管了。」 更纱甩了甩头，将这些想法都暂时都抛在脑後。 「来，阿汉，看谁先跑回村子吧！」更纱转身往村子的方向跑去，不理会 身後阿汉的呼喊，留下了坦依与角爷爷在原地。 「哎，为什麽要告诉更纱这些事情呢？这样只会使她的好心更加旺盛罢 了。」角爷爷好不容易才站了起来，有点儿抱怨地对坦依说道── 坦依仍旧好脾气的微笑着回答：「那也没甚麽不好嘛！再说，更纱她今天大 概……也不想待在村子里吧……今天是更达12岁的生日，村子里头上上下下都 为了晚上的成人仪式在忙碌着；可是，今天也是更纱的生日呀……」坦依感慨 地说着…… ※ 山阳地方 白虎村 相较於村子四周围寸草不生的沙漠，白虎村算得上是个相当美丽的地方。 由於当地常年有着地下水的滋润，好些地方已长出了花草树木，不少村民更是 已在此居住多年。 「嗨，更纱！你哥哥好吗？」 当更纱跑进村里，一位路边的村民向她问着。 「嗯──」 更纱嘴上虽答应着，却丝毫没停下脚步，因为，她要去一个她最喜欢的地方── 「更纱，今天大家都很忙，别去麻烦人家！」 「是的，妈妈。」 更纱的妈妈看到了兴高采烈的更纱，猜想她一定是又想跑到"那里"去了， 忍不住出声提醒她。 话说白虎村村民在这里种植蔬菜，蓄养家畜，也懂得使用机器织布；可是， 所有的钱却都被当成税金进入国王的口袋。除此之外，这里还有一项特产── 那就是这里盛产铁砂。所以，这里的村民也善於链铁。 这时，在村里的炼铁工房门口，冒出了更纱小小的身影── 「我，最喜欢这里了！因为这里有看似咆哮的火焰，有为了锻冶而造的各 种器具，还有很美的刀……」她凝视着工房里忙碌工作的人，正沉醉於眼前的 景象── 「更纱！更纱！」忽然，阿汉的呼喊打断了她的思绪。 「更纱！更纱！我被选上了！今天的成人仪式上，我要担任拿刀的工作耶！ 不错吧！」顽皮的阿汉一得知这件事便兴冲冲地跑来向更纱炫耀。 更纱有点生气地转头对阿汉说道：「嗯，恭喜你了。」 「哎哟！好痛好痛……」忽然，阿汉的耳朵被提了起来── 「阿汉！都已经傍晚了，还不快回家准备准备祭典的事情呀！」这时，阿 汉的妈妈从一旁走来，掐着阿汉的耳朵回家去了…… 「其实，我也很想担任拿刀的工作。可是，我听说女孩子不行的……」当 更纱看着远去的阿汉和他妈妈，心里暗暗地这麽想着── ※ 夜晚的时分来临了。 所有的村民都聚集了起来；而会场也被村民布置的庄重肃穆，村民们不但 都盛装前来，有的还在一旁负责吹奏乐器，使得会场上更增添了份欢乐的气息。 「天地神明为监，开始举行成人仪式。」当坦依念完开场的祝祷辞之後， 村民们更是齐声欢呼着── 「更达！！更达！！更达！！……」 「更达，到祭坛前面来──」 这时，盛装的更达缓缓地走向前方的祭坛── 「八月五日，今日是村长的儿子更达成人之日。我为它戴上这顶帽子，本 村的守护刀"白虎刀"，也一并交给了你。」坦依帮更达戴上了帽子，又将白 虎刀拿给了更达。 在接过坦依手中的刀子之後，更达便站了起来，将白虎刀高高举起，接受 着众人的欢呼── 「更达！更达！更达！」 所有的村民都欢欣鼓舞地大声欢呼着── 「更纱，你的生日待会儿再帮你庆祝！」更纱的妈妈眼见更达的成人仪式 已告了一段落，低头对身边的更纱安抚道。 但──更纱的全付精神却放在刚刚更达手上高举的白虎刀上。对於妈妈对 她所说的话，她一句都没听进去…… 典礼结束了，许多村民仍不愿离去，围绕在更达四周，热切地与他谈论着 国家大事── 「更达，来，举起杯子吧！……」 「更达，国王的暴政已经横行三百多年了……」 「更达，期盼从此白虎村能永远安乐，国泰民安哪……」 更纱不理会哥哥身边的人声鼎沸，缓缓地脱离了人群，独自走向放在一旁 刀架上的白虎刀，缓缓地伸手往刀把上摸去── 「好想摸一下……只要摸一下就好了……」更纱眼见着自己的指尖就要碰 到刀柄了── 「更纱！」 突然，一句充满了怒气的斥喝在背後响起。 「不准摸！」 「啪！」一个巴掌结实地打在更纱的脸颊上！ 「爸爸！」更纱错愕地摸着仍旧火辣辣的右脸，一边看着身後怒不可遏的父亲── 「这是更达的！白虎刀是代代相传的宝刀啊！是"命运的少年"所持有 的，女人的手只会弄脏了它！你知道吗！」 默然。 更纱抚住热辣辣的脸颊，却止不住即将夺眶而出的眼泪。 她转身。 跑！跑到没有人的地方去吧！ 「更纱！」闻声而来的妈妈看见了更纱的背影，担心地叫喊着，试图想跟 上她的脚步──角爷爷起身拦住了她，「不，我去吧！」 留下了广场上一脸错愕的更达与坦依，担忧的妈妈，以及仍不知该不该後 悔的爸爸。 ※ -- 一河之流 一树之荫 人和人之间 之所以 因缘际会 是因为一切都在前世就许下了 重要且约定好的事 from BASARA